同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§?????????¡§???¢®?¨¡??????¡§?????????¡§???¢®?¨¡??????¡§?????????????????¡§????????????¡§????????????????¡§?????????¡§???¢®?¨¡??????¡§?????????¡§???¢®?¨¡??????¡§??????????????????¡§????????????????¡§?????????¡§???¢®?¨¡??????¡§?????????¡§???¢®?¨¡??????¡§?????????????????¡§????????????¡§????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ァ?????????。ァ???「ョ?ィ。??????。ァ?????????。ァ???「ョ?ィ。??????。ァ?????????????????。ァ????????????。ァ????????????????。ァ?????????。ァ???「ョ?ィ。??????。ァ?????????。ァ???「ョ?ィ。??????。ァ??????????????????。ァ????????????????。ァ?????????。ァ???「ョ?ィ。??????。ァ?????????。ァ???「ョ?ィ。??????。ァ?????????????????。ァ????????????。ァ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????:?????????:???〓?─??????:?????????:???〓?─??????:?????????????????:????????????:????????????????:?????????:???〓?─??????:?????????:???〓?─??????:??????????????????:????????????????:?????????:???〓?─??????:?????????:???〓?─??????:?????????????????:????????????:????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨?????????¨???¡?Æ??????¨?????????¨???¡?Æ??????¨?????????????????¨????????????¨????????????????¨?????????¨???¡?Æ??????¨?????????¨???¡?Æ??????¨??????????????????¨????????????????¨?????????¨???¡?Æ??????¨?????????¨???¡?Æ??????¨?????????????????¨????????????¨????????????? |