同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f | ????????¡¤?¨ö????????????¡¤?¨ö????????????????¨ú??????????????¡×???¡¤?????¨£?¡©?????????¡¤?¨ö????????????¡¤?¨ö????????????????¨ú??????????????N??????¡¤?¨ö????????????¡¤?¨ö????????????????¨ú??????????????¡×???¡¤?????¨£?¡©?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f | ????????｡､?ｨ????????????｡､?ｨ????????????????ｨ??????????????｡ﾗ???｡､?????ｨ｣?｡ｩ?????????｡､?ｨ????????????｡､?ｨ????????????????ｨ??????????????N??????｡､?ｨ????????????｡､?ｨ????????????????ｨ??????????????｡ﾗ???｡､?????ｨ｣?｡ｩ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f | ????????，??????????????，?????????????????????????????????」???，?????┌?？?????????，??????????????，?????????????????????????????????N??????，??????????????，?????????????????????????????????」???，?????┌?？?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3f3f3f3f | ????????·?½????????????·?½????????????????¾??????????????§???·?????ª??????????·?½????????????·?½????????????????¾??????????????N??????·?½????????????·?½????????????????¾??????????????§???·?????ª??????? |