同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¤??¡×???????????????????¡¤??¡×?????????????????¢´?©¡?¡¾©¡????????¡¤??¡×???????????¢¬???????????????????¡¤??¡×???????????????????¡¤??¡×?????????????????¢´?©¡?¡¾©¡????????¡¤??¡×???????¢´?©¡?¡¾©¡??????????????¢´????????????¡§??¡¤??????¡¤??¡×???????????????????¡¤??¡×?????????????????¢´?©¡?¡¾©¡????????¡¤??¡×???????????¢¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡､??｡ﾗ???????????????????｡､??｡ﾗ?????????????????｢ｴ?ｩ｡?｡ｾｩ｡????????｡､??｡ﾗ???????????｢ｬ???????????????????｡､??｡ﾗ???????????????????｡､??｡ﾗ?????????????????｢ｴ?ｩ｡?｡ｾｩ｡????????｡､??｡ﾗ???????｢ｴ?ｩ｡?｡ｾｩ｡??????????????｢ｴ????????????｡ｧ??｡､??????｡､??｡ﾗ???????????????????｡､??｡ﾗ?????????????????｢ｴ?ｩ｡?｡ｾｩ｡????????｡､??｡ﾗ???????????｢ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????，??」???????????????????，??」?????????????????????‐?????????，??」???????????↑???????????????????，??」???????????????????，??」?????????????????????‐?????????，??」???????????‐????????????????????????????：??，??????，??」???????????????????，??」?????????????????????‐?????????，??」???????????↑???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a13fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????·??§???????????????????·??§?????????????????¤?æ?±æ????????·??§???????????¸???????????????????·??§???????????????????·??§?????????????????¤?æ?±æ????????·??§???????¤?æ?±æ??????????????¤????????????¨??·??????·??§???????????????????·??§?????????????????¤?æ?±æ????????·??§???????????¸???????????????? |