同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®???L????????????????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®???L?????????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®????N??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®??????¡?¢?æ ¡Ý?¢Â¡?????¡?«®???L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ???N??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ???N??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ???L????????????????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ???N??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ???N??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ???L?????????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ????N??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ???N??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ???N??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ??????｡?｢?譬ﾂ｡ﾝ?召ﾂ｡?????｡?ｫｮ???L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????臓?¡??????????N?????????臓?¡??????????N?????????臓?¡????????????????臓?¡????????????????臓?¡??????????L???????????????????臓?¡??????????N?????????臓?¡??????????N?????????臓?¡????????????????臓?¡????????????????臓?¡??????????L????????????臓?¡????????????????臓?¡???????????N?????????臓?¡??????????N?????????臓?¡??????????N?????????臓?¡????????????????臓?¡????????????????臓?¡??????????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡????¡????????????N???????????¡????¡????????????N???????????¡????¡????????????????????¡????¡????????????????????¡????¡????????????L?????????????????????¡????¡????????????N???????????¡????¡????????????N???????????¡????¡????????????????????¡????¡????????????????????¡????¡????????????L??????????????¡????¡????????????????????¡????¡?????????????N???????????¡????¡????????????N???????????¡????¡????????????N???????????¡????¡????????????????????¡????¡????????????????????¡????¡????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f3f3f3fa13fa23fe6a0c2a1dd3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fabae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∨廬징擘룫징??????ギ???N???????∨廬징擘룫징??????ギ???N???????∨廬징擘룫징??????ギ???????∨廬징擘룫징??????ギ???????∨廬징擘룫징??????ギ???L?????????????????∨廬징擘룫징??????ギ???N???????∨廬징擘룫징??????ギ???N???????∨廬징擘룫징??????ギ???????∨廬징擘룫징??????ギ???????∨廬징擘룫징??????ギ???L??????????∨廬징擘룫징??????ギ???????∨廬징擘룫징??????ギ????N???????∨廬징擘룫징??????ギ???N???????∨廬징擘룫징??????ギ???N???????∨廬징擘룫징??????ギ???????∨廬징擘룫징??????ギ???????∨廬징擘룫징??????ギ???L????????????? |