同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f | ????????¡?????¡????????????????????¾??????¡???????¾?????¡?????????¡?????¡????????????????????¾??????¡???????¾?????¡?????????¡?????¡?????????????????????¡?????¡ø¡????????????????¡?????¡??????????????¡????¾??????????¡?????¡?????????¡????¾?????????¡?????¡ø¡?????¡?????¡???¾?¡???¡????????¡?????¡????????????????????¾??????¡???????¾?????¡?????????¡?????¡????????????????????¾??????¡???????¾?????¡?????????¡?????¡?????????????????????¡?????¡ø¡????????????????¡?????¡?????????????????????¡?????¡ø¡???????N??????¡?????¡????????????????????¾??????¡???????¾?????¡?????????¡?????¡????????????????????¾??????¡???????¾?????¡?????????¡?????¡?????????????????????¡?????¡ø¡????????????????¡?????¡??????????????¡????¾??????????¡?????¡?????????¡????¾?????????¡?????¡ø¡?????¡?????¡???¾?¡???¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f | ????????。?????。????????????????????セ??????。???????セ?????。?????????。?????。????????????????????セ??????。???????セ?????。?????????。?????。?????????????????????。?????。????????????????。?????。??????????????。????セ??????????。?????。?????????。????セ?????????。?????。?????。?????。???セ?。ュ???。????????。?????。????????????????????セ??????。???????セ?????。?????????。?????。????????????????????セ??????。???????セ?????。?????????。?????。?????????????????????。?????。????????????????。?????。?????????????????????。?????。???????N??????。?????。????????????????????セ??????。???????セ?????。?????????。?????。????????????????????セ??????。???????セ?????。?????????。?????。?????????????????????。?????。????????????????。?????。??????????????。????セ??????????。?????。?????????。????セ?????????。?????。?????。?????。???セ?。ュ???。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????????????????????????????????????????????§???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????????´???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa1f8a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3fbe3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쐬????????????쐬??????????????????????????????????????쐬????????????쐬????????????????????????????????????????????⊂???????????????????????????????????????쐬???????????????????????????쐬?????????????⊂?????????????쐬∼????????????????????????????????????쐬????????????쐬??????????????????????????????????????쐬????????????쐬????????????????????????????????????????????⊂???????????????????????????????????????????????⊂???????N???????????????????????????????쐬????????????쐬??????????????????????????????????????쐬????????????쐬????????????????????????????????????????????⊂???????????????????????????????????????쐬???????????????????????????쐬?????????????⊂?????????????쐬∼???????? |