同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f | ????????¿??Ñ?ú?????oá?c?û???????¿??Ñ?ú?????oá?c?û????????¿??Ñ?ú?????oá?c?û????????????¿??Ñ?ú?????oá?c?û????????¿??Ñ?ú?????oá?c?û???????¿??Ñ?ú?????oá?c?û????????¿??Ñ?ú?????oá?c?û???????????N??????¿??Ñ?ú?????oá?c?û???????¿??Ñ?ú?????oá?c?û????????¿??Ñ?ú?????oá?c?û????????????¿??Ñ?ú?????oá?c?û????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f | ????????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油???????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油????????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油????????????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油????????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油???????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油????????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油???????????N??????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油???????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油????????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油????????????攸??湲?厓?????孃ゃ?幼?油????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f | ????????????????????o???c?????????????????????o???c??????????????????????o???c??????????????????????????o???c??????????????????????o???c?????????????????????o???c??????????????????????o???c?????????????N??????????????????o???c?????????????????????o???c??????????????????????o???c??????????????????????????o???c??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f | ???????????????????????o????c?????????????????????????o????c??????????????????????????o????c??????????????????????????????o????c??????????????????????????o????c?????????????????????????o????c??????????????????????????o????c??????????????N?????????????????????o????c?????????????????????????o????c??????????????????????????o????c??????????????????????????????o????c???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f9fd13ffa8d3f3f3f3f3f9b6f82e13f97633f96fb3f3f3f3f3f | ????????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿???????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿????????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿????????????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿????????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿???????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿????????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿???????????N??????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿???????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿????????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿????????????씮??읪?哈?????썁귗?뾠?뽿????? |