同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f | ????????«??????åä??åä??????«???«??«???åä??????«??????åä??åä??????«???«?R?«????åä??????«??????åä??åä??«?R?«???åä???????«??????åä??åä????????«??????åä??åä??????«???«?R?«????åä??????«???«?R?«???åä???????????????????«??????åä??åä??????«???«??«???åä??????«??????åä??åä??????«???«?R?«????åä??????«??????åä??åä??«?R?«???åä???????«??????åä??åä????????«??????åä??åä??????«???«?R?«????åä??????«???«?R?«???åä?????????«??????åä??åä??????«???«??«???åä??????«??????åä??åä??????«???«?R?«????åä??????«??????åä??åä??«?R?«???åä???????«??????åä??åä????????«??????åä??åä??????«???«?R?«????åä??????«???«?R?«???åä??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f | ????????岫??????裝??裝??????岫???岫??岫???裝??????岫??????裝??裝??????岫???岫?審?岫????裝??????岫??????裝??裝??岫?審?岫???裝???????岫??????裝??裝????????岫??????裝??裝??????岫???岫?審?岫????裝??????岫???岫?審?岫???裝???????????????????岫??????裝??裝??????岫???岫??岫???裝??????岫??????裝??裝??????岫???岫?審?岫????裝??????岫??????裝??裝??岫?審?岫???裝???????岫??????裝??裝????????岫??????裝??裝??????岫???岫?審?岫????裝??????岫???岫?審?岫???裝?????????岫??????裝??裝??????岫???岫??岫???裝??????岫??????裝??裝??????岫???岫?審?岫????裝??????岫??????裝??裝??岫?審?岫???裝???????岫??????裝??裝????????岫??????裝??裝??????岫???岫?審?岫????裝??????岫???岫?審?岫???裝??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f | ???????????????繖??繖?????????????????繖?????????????繖??繖?????????????R??????繖?????????????繖??繖?????R?????繖??????????????繖??繖???????????????繖??繖?????????????R??????繖?????????????R?????繖??????????????????????????繖??繖?????????????????繖?????????????繖??繖?????????????R??????繖?????????????繖??繖?????R?????繖??????????????繖??繖???????????????繖??繖?????????????R??????繖?????????????R?????繖????????????????繖??繖?????????????????繖?????????????繖??繖?????????????R??????繖?????????????繖??繖?????R?????繖??????????????繖??繖???????????????繖??繖?????????????R??????繖?????????????R?????繖??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f3f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3fe5e43f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f9bab3f90523f9bab3f3f3fe5e43f3f3f | ????????쎁??????抑??抑??????쎁???쎁??쎁???抑??????쎁??????抑??抑??????쎁???쎁?륱?쎁????抑??????쎁??????抑??抑??쎁?륱?쎁???抑???????쎁??????抑??抑????????쎁??????抑??抑??????쎁???쎁?륱?쎁????抑??????쎁???쎁?륱?쎁???抑???????????????????쎁??????抑??抑??????쎁???쎁??쎁???抑??????쎁??????抑??抑??????쎁???쎁?륱?쎁????抑??????쎁??????抑??抑??쎁?륱?쎁???抑???????쎁??????抑??抑????????쎁??????抑??抑??????쎁???쎁?륱?쎁????抑??????쎁???쎁?륱?쎁???抑?????????쎁??????抑??抑??????쎁???쎁??쎁???抑??????쎁??????抑??抑??????쎁???쎁?륱?쎁????抑??????쎁??????抑??抑??쎁?륱?쎁???抑???????쎁??????抑??抑????????쎁??????抑??抑??????쎁???쎁?륱?쎁????抑??????쎁???쎁?륱?쎁???抑??? |