同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ß?£?????????ß?£??ß?£?????ß?£??ß?ç??c???????ß?£?????????ß?£??ß?£?????ß?£??ß?ç??c?????????ß?£?????????ß?£??ß?£???????????????ß?£?????????ß?£??ß?£?????ß?£??ß?ç??c???????ß?£?????????ß?£??ß?£?????ß?£??ß?ç??c?????????ß?£?????????ß?£??ß?£?????????N??????ß?£?????????ß?£??ß?£?????ß?£??ß?ç??c???????ß?£?????????ß?£??ß?£?????ß?£??ß?ç??c?????????ß?£?????????ß?£??ß?£???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????壤?哀???億??????壤?哀??壤?哀?????壤?哀??壤?冗??幼???????壤?哀???億??????壤?哀??壤?哀?????壤?哀??壤?冗??幼?????????壤?哀???億??????壤?哀??壤?哀???????????????壤?哀???億??????壤?哀??壤?哀?????壤?哀??壤?冗??幼???????壤?哀???億??????壤?哀??壤?哀?????壤?哀??壤?冗??幼?????????壤?哀???億??????壤?哀??壤?哀?????????N??????壤?哀???億??????壤?哀??壤?哀?????壤?哀??壤?冗??幼???????壤?哀???億??????壤?哀??壤?哀?????壤?哀??壤?冗??幼?????????壤?哀???億??????壤?哀??壤?哀???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f8fe73f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f9adf3f88a33f3f9adf3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????싞?닧???돪??????싞?닧??싞?닧?????싞?닧??싞?뤹??뾠???????싞?닧???돪??????싞?닧??싞?닧?????싞?닧??싞?뤹??뾠?????????싞?닧???돪??????싞?닧??싞?닧???????????????싞?닧???돪??????싞?닧??싞?닧?????싞?닧??싞?뤹??뾠???????싞?닧???돪??????싞?닧??싞?닧?????싞?닧??싞?뤹??뾠?????????싞?닧???돪??????싞?닧??싞?닧?????????N??????싞?닧???돪??????싞?닧??싞?닧?????싞?닧??싞?뤹??뾠???????싞?닧???돪??????싞?닧??싞?닧?????싞?닧??싞?뤹??뾠?????????싞?닧???돪??????싞?닧??싞?닧???????????? |