同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????i??ó???¿??á??????û??i??ó???¿??Z???????i??ó???¿??á??????û??i??ó???¿??Z?????_???????????????¿??????????b?????????????????i??ó???¿??á??????û??i??ó???¿??Z???????i??ó???¿??á??????û??i??ó???¿??Z?????_???????????????_?????????????|??¿???????????i??ó???¿??á??????û??i??ó???¿??Z???????i??ó???¿??á??????û??i??ó???¿??Z?????_???????????????¿??????????b?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????擁??暎???攸??吟??????油??擁??暎???攸??飮ル???????擁??暎???攸??吟??????油??擁??暎???攸??飮ル?????柔???????????????攸??????????誼?????????????????擁??暎???攸??吟??????油??擁??暎???攸??飮ル???????擁??暎???攸??吟??????油??擁??暎???攸??飮ル?????柔???????????????柔?????????????楯??攸???????????擁??暎???攸??吟??????油??擁??暎???攸??飮ル???????擁??暎???攸??吟??????油??擁??暎???攸??飮ル?????柔???????????????攸??????????誼?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????i????????????????????i??????????Z??????????i????????????????????i??????????Z??????????????????????????????????b??????????????????i????????????????????i??????????Z??????????i????????????????????i??????????Z??????????????????????????????????????????????????i????????????????????i??????????Z??????????i????????????????????i??????????Z??????????????????????????????????b?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????i????????????????????????i????????????Z??????????i????????????????????????i????????????Z????????_????????????????????????????b??????????????????i????????????????????????i????????????Z??????????i????????????????????????i????????????Z????????_????????????????_??????????????|????????????????i????????????????????????i????????????Z??????????i????????????????????????i????????????Z????????_????????????????????????????b?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f8be13f3f3f3f3f3f96fb3f3f97693f3f9df33f3f3f9dbf3f3f9f5a838b3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????뾦??얃???씮??뗡??????뽿??뾦??얃???씮??웎깑???????뾦??얃???씮??뗡??????뽿??뾦??얃???씮??웎깑?????????????????????씮??????????땈?????????????????뾦??얃???씮??뗡??????뽿??뾦??얃???씮??웎깑???????뾦??얃???씮??뗡??????뽿??뾦??얃???씮??웎깑??????????????????????????????????????씮???????????뾦??얃???씮??뗡??????뽿??뾦??얃???씮??웎깑???????뾦??얃???씮??뗡??????뽿??뾦??얃???씮??웎깑?????????????????????씮??????????땈?????????????? |