同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f904e3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f | ????????ÂÃ??Â?????????Â?????????Â??????ÂÃ??Â?????????Â?????????Â???????????ÂÃ??Â??????????Â?????????????Â?????????????????????????????Ã????Ã??????????????????????ÂÃ??Â?????????Â?????????Â???????????????Â??????ÂÃ??Â?????????Â?????????Â??????ÂÃ??Â?????????Â?????????Â???????????ÂÃ??Â??????????Â?????????????Â?????????????????????????????Â??????N??????ÂÃ??Â?????????Â?????????Â??????ÂÃ??Â?????????Â?????????Â???????????ÂÃ??Â??????????Â?????????????Â?????????????????????????????Ã????Ã??????????????????????ÂÃ??Â?????????Â?????????Â???????????????Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f904e3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f | ????????閉妥??個?????????篠?????????淞??????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????陳姪??按??????????督?????????????つ?????????????????????????????姪????妥??????????????????????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????????板??????閉妥??個?????????篠?????????淞??????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????陳姪??按??????????督?????????????つ?????????????????????????????篠??????侵??????閉妥??個?????????篠?????????淞??????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????陳姪??按??????????督?????????????つ?????????????????????????????姪????妥??????????????????????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????????板??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f904e3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f | ??????????????????????ツ??????????????????????????????ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????????????????????????????????????????ツ??????????????????????????????ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????N????????????????????ツ??????????????????????????????ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f904e3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f904e3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92c296c33f3f88c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c33f3f3f3f91c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95c291c33f3f8cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94c23f3f3f | ????????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????뮻뽂??댟??????????벬?????????????궰?????????????????????????????뽂????뫣??????????????????????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????????붋??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????뮻뽂??댟??????????벬?????????????궰?????????????????????????????렺??????륬??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????뮻뽂??댟??????????벬?????????????궰?????????????????????????????뽂????뫣??????????????????????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????????붋??? |