同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨??K?¨??Z??êí?X??????¨??K?¨??Z??êí?X????¨??Z???ä^?e?z???¨??Z?¨??K?¨??Z??êí?X????¨??Z???ä^?e?z???¨??Z???????????????????¨??K?¨??Z??êí?X??????¨??K?¨??Z??êí?X????¨??Z???ä^?e?z???¨??Z?¨??K?¨??Z??êí?X????¨??Z???ä^?e?z???¨??Z??????????????¨??K?¨??Z??êí?X??????¨??K?¨??Z??êí?X????¨??Z???ä^?e?z???¨??Z?¨??K?¨??Z??êí?X????¨??Z???ä^?e?z???¨??Z????????N??????¨??K?¨??Z??êí?X??????¨??K?¨??Z??êí?X????¨??Z???ä^?e?z???¨??Z?¨??K?¨??Z??êí?X????¨??Z???ä^?e?z???¨??Z???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄??????畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄????畑??飮???膺?影?循???畑??飮?畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄????畑??飮???膺?影?循???畑??飮???????????????????畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄??????畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄????畑??飮???膺?影?循???畑??飮?畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄????畑??飮???膺?影?循???畑??飮??????????????畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄??????畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄????畑??飮???膺?影?循???畑??飮?畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄????畑??飮???膺?影?循???畑??飮????????N??????畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄??????畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄????畑??飮???膺?影?循???畑??飮?畑??揖?畑??飮??伎逸?Ⅴ揄????畑??飮???膺?影?循???畑??飮???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????K?????Z??????X????????????K?????Z??????X??????????Z??????e????????Z?????K?????Z??????X??????????Z??????e????????Z???????????????????????K?????Z??????X????????????K?????Z??????X??????????Z??????e????????Z?????K?????Z??????X??????????Z??????e????????Z??????????????????K?????Z??????X????????????K?????Z??????X??????????Z??????e????????Z?????K?????Z??????X??????????Z??????e????????Z????????N??????????K?????Z??????X????????????K?????Z??????X??????????Z??????e????????Z?????K?????Z??????X??????????Z??????e????????Z???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????Z???????X?????????????K??????Z???????X???????????Z????^??e??z????????Z??????K??????Z???????X???????????Z????^??e??z????????Z????????????????????????K??????Z???????X?????????????K??????Z???????X???????????Z????^??e??z????????Z??????K??????Z???????X???????????Z????^??e??z????????Z???????????????????K??????Z???????X?????????????K??????Z???????X???????????Z????^??e??z????????Z??????K??????Z???????X???????????Z????^??e??z????????Z????????N???????????K??????Z???????X?????????????K??????Z???????X???????????Z????^??e??z????????Z??????K??????Z???????X???????????Z????^??e??z????????Z???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f3f3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f94a83f3f974b3f94a83f3f9f5a3f3f8aea88ed3f87589d893f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3fe45e3f89653f8f7a3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨??????뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨????뵪??웎???市?뎓?뢽???뵪??웎?뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨????뵪??웎???市?뎓?뢽???뵪??웎???????????????????뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨??????뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨????뵪??웎???市?뎓?뢽???뵪??웎?뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨????뵪??웎???市?뎓?뢽???뵪??웎??????????????뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨??????뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨????뵪??웎???市?뎓?뢽???뵪??웎?뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨????뵪??웎???市?뎓?뢽???뵪??웎????????N??????뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨??????뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨????뵪??웎???市?뎓?뢽???뵪??웎?뵪??뾍?뵪??웎??딄덊?놶쓨????뵪??웎???市?뎓?뢽???뵪??웎???????????????? |