同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????M½¶L?¶¸L?¡?M½¶L?¶¸L?¯??¸L?????¹??¶??©K²?·????»O¹???£??????M½¶L?¶¸L?¡?M½¶L?¶¸L?¯??¸L?????¹??¶??©K²?·????»O¹???£????????????M½¶L?¶¸L?¡?M½¶L?¶¸L?¯??¸L???????????????M½¶L?¶¸L?¡?M½¶L?¶¸L?¯??¸L?????¹??¶??©K²?·????»O¹???£??????M½¶L?¶¸L?¡?M½¶L?¶¸L?¯??¸L?????¹??¶??©K²?·????»O¹???£????????????N??????M½¶L?¶¸L?¡?M½¶L?¶¸L?¯??¸L?????¹??¶??©K²?·????»O¹???£??????M½¶L?¶¸L?¡?M½¶L?¶¸L?¯??¸L?????¹??¶??©K²?·????»O¹???£????????????M½¶L?¶¸L?¡?M½¶L?¶¸L?¯??¸L???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????樽多存鱈?存尊鱈?贈?樽多存鱈?存尊鱈?賊?俗?尊鱈?????損??存??束狸卒?孫??臓??遜丹損???促??????樽多存鱈?存尊鱈?贈?樽多存鱈?存尊鱈?賊?俗?尊鱈?????損??存??束狸卒?孫??臓??遜丹損???促????????????樽多存鱈?存尊鱈?贈?樽多存鱈?存尊鱈?賊?俗?尊鱈???????????????樽多存鱈?存尊鱈?贈?樽多存鱈?存尊鱈?賊?俗?尊鱈?????損??存??束狸卒?孫??臓??遜丹損???促??????樽多存鱈?存尊鱈?贈?樽多存鱈?存尊鱈?賊?俗?尊鱈?????損??存??束狸卒?孫??臓??遜丹損???促????????????N??????樽多存鱈?存尊鱈?贈?樽多存鱈?存尊鱈?賊?俗?尊鱈?????損??存??束狸卒?孫??臓??遜丹損???促??????樽多存鱈?存尊鱈?贈?樽多存鱈?存尊鱈?賊?俗?尊鱈?????損??存??束狸卒?孫??臓??遜丹損???促????????????樽多存鱈?存尊鱈?贈?樽多存鱈?存尊鱈?賊?俗?尊鱈???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????M???L????L????M???L????L???????L?????????????K???????????O????????????M???L????L????M???L????L???????L?????????????K???????????O??????????????????M???L????L????M???L????L???????L????????????????M???L????L????M???L????L???????L?????????????K???????????O????????????M???L????L????M???L????L???????L?????????????K???????????O?????????????????N???????M???L????L????M???L????L???????L?????????????K???????????O????????????M???L????L????M???L????L???????L?????????????K???????????O??????????????????M???L????L????M???L????L???????L???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O??????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O????????????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O??????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O???????????????????N???????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O??????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O????????????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f91b93f3f91b63f3f91a9924b91b23f91b73f3f919f3f3f91bb924f91b93f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91a13f924d91bd91b6924c3f91b691b8924c3f91af3f91ad3f91b8924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?몼?묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?뫍?뫋?뫖묹?????뫗??뫔??뫆묷뫐?뫕??몷??뫛뭀뫗???몿??????묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?몼?묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?뫍?뫋?뫖묹?????뫗??뫔??뫆묷뫐?뫕??몷??뫛뭀뫗???몿????????????묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?몼?묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?뫍?뫋?뫖묹???????????????묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?몼?묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?뫍?뫋?뫖묹?????뫗??뫔??뫆묷뫐?뫕??몷??뫛뭀뫗???몿??????묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?몼?묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?뫍?뫋?뫖묹?????뫗??뫔??뫆묷뫐?뫕??몷??뫛뭀뫗???몿????????????N??????묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?몼?묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?뫍?뫋?뫖묹?????뫗??뫔??뫆묷뫐?뫕??몷??뫛뭀뫗???몿??????묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?몼?묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?뫍?뫋?뫖묹?????뫗??뫔??뫆묷뫐?뫕??몷??뫛뭀뫗???몿????????????묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?몼?묺뫝뫔묹?뫔뫖묹?뫍?뫋?뫖묹???????????? |