同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Q·?·???????????????????????????????????©Q·?·??????????????????©Q·?·???????????????????????????????????©Q·?·??????????????????©Q·?·????????????????©Q·?·???????????????©Q·?·?????????????????©?¹S?¥DG??????????????©Q·?·???????????????????????????????????©Q·?·??????????????????©Q·?·???????????????????????????????????©Q·?·??????????????????©Q·?·????????????????©Q·?·???????????????©Q·?·?????????????????©?¹S?¥DG????????©Q·?·????????????????©Q·?·????????????N??????©Q·?·???????????????????????????????????©Q·?·??????????????????©Q·?·???????????????????????????????????©Q·?·??????????????????©Q·?·????????????????©Q·?·???????????????©Q·?·?????????????????©?¹S?¥DG??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????束嘆孫?孫???????????????????????????????????束嘆孫?孫??????????????????束嘆孫?孫???????????????????????????????????束嘆孫?孫??????????????????束嘆孫?孫????????????????束嘆孫?孫???????????????束嘆孫?孫?????????????????束?損担?則奪竪??????????????束嘆孫?孫???????????????????????????????????束嘆孫?孫??????????????????束嘆孫?孫???????????????????????????????????束嘆孫?孫??????????????????束嘆孫?孫????????????????束嘆孫?孫???????????????束嘆孫?孫?????????????????束?損担?則奪竪????????束嘆孫?孫????????????????束嘆孫?孫????????????N??????束嘆孫?孫???????????????????????????????????束嘆孫?孫??????????????????束嘆孫?孫???????????????????????????????????束嘆孫?孫??????????????????束嘆孫?孫????????????????束嘆孫?孫???????????????束嘆孫?孫?????????????????束?損担?則奪竪??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Q????????????????????????????????????????Q???????????????????????Q????????????????????????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q????????????????????Q????????????????????????S???D?G????????????????Q????????????????????????????????????????Q???????????????????????Q????????????????????????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q????????????????????Q????????????????????????S???D?G??????????Q?????????????????????Q???????????????N????????Q????????????????????????????????????????Q???????????????????????Q????????????????????????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q????????????????????Q????????????????????????S???D?G??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Q???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q????????????????????????Q???????????????????????Q????????????????????????????S????D?G?????????????????Q???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q????????????????????????Q???????????????????????Q????????????????????????????S????D?G???????????Q????????????????????????Q?????????????????N?????????Q???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q????????????????????????Q???????????????????????Q????????????????????????????S????D?G??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a9925191b73f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b992533f91a5924492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????뫆뭂뫕?뫕???????????????????????????????????뫆뭂뫕?뫕??????????????????뫆뭂뫕?뫕???????????????????????????????????뫆뭂뫕?뫕??????????????????뫆뭂뫕?뫕????????????????뫆뭂뫕?뫕???????????????뫆뭂뫕?뫕?????????????????뫆?뫗뭆?뫁묭묰??????????????뫆뭂뫕?뫕???????????????????????????????????뫆뭂뫕?뫕??????????????????뫆뭂뫕?뫕???????????????????????????????????뫆뭂뫕?뫕??????????????????뫆뭂뫕?뫕????????????????뫆뭂뫕?뫕???????????????뫆뭂뫕?뫕?????????????????뫆?뫗뭆?뫁묭묰????????뫆뭂뫕?뫕????????????????뫆뭂뫕?뫕????????????N??????뫆뭂뫕?뫕???????????????????????????????????뫆뭂뫕?뫕??????????????????뫆뭂뫕?뫕???????????????????????????????????뫆뭂뫕?뫕??????????????????뫆뭂뫕?뫕????????????????뫆뭂뫕?뫕???????????????뫆뭂뫕?뫕?????????????????뫆?뫗뭆?뫁묭묰??????????? |