同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¦U??§???¦U????§¢§§V ??¥?¦U ?????????¦U??§???¦U????§¢§§V ??¥?¦U ?????????¥?¦U ?????????????¥?¦U ???§U????????????¦ª??¦U¢???????????¦U??§???¦U????§¢§§V ??¥?¦U ?????????¦U??§???¦U????§¢§§V ??¥?¦U ?????????¥?¦U ?????????????¥?¦U ?????¥?¦U ????????¦U??§???¦U????§¢§§V ??¥?¦U ?????????¦U??§???¦U????§¢§§V ??¥?¦U ?????????¥?¦U ?????????????¥?¦U ???§U????????????¦ª??¦U¢???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????即旦??息臓???即旦????臓息臓造息臓息歎蔵俗??臓則?即旦蔵?????????即旦??息臓???即旦????臓息臓造息臓息歎蔵俗??臓則?即旦蔵?????????臓則?即旦蔵?????????????臓則?即旦蔵???息旦????????????即測??即旦臓造???????????即旦??息臓???即旦????臓息臓造息臓息歎蔵俗??臓則?即旦蔵?????????即旦??息臓???即旦????臓息臓造息臓息歎蔵俗??臓則?即旦蔵?????????臓則?即旦蔵?????????????臓則?即旦蔵?????臓則?即旦蔵????????即旦??息臓???即旦????臓息臓造息臓息歎蔵俗??臓則?即旦蔵?????????即旦??息臓???即旦????臓息臓造息臓息歎蔵俗??臓則?即旦蔵?????????臓則?即旦蔵?????????????臓則?即旦蔵???息旦????????????即測??即旦臓造???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????U??????????U???????????????V???????????U?????????????U??????????U???????????????V???????????U?????????????????U?????????????????????U???????U??????????????????U????????????????U??????????U???????????????V???????????U?????????????U??????????U???????????????V???????????U?????????????????U?????????????????????U?????????????U????????????U??????????U???????????????V???????????U?????????????U??????????U???????????????V???????????U?????????????????U?????????????????????U???????U??????????????????U??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????U????????????U???????????????????V??????????????U??????????????U????????????U???????????????????V??????????????U???????????????????U???????????????????????U????????U?????????????????????U??????????????????U????????????U???????????????????V??????????????U??????????????U????????????U???????????????????V??????????????U???????????????????U???????????????????????U???????????????U?????????????U????????????U???????????????????V??????????????U??????????????U????????????U???????????????????V??????????????U???????????????????U???????????????????????U????????U?????????????????????U???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f91a7919f3f3f3f91a692553f3f3f3f919f91a7919f91a291a7919f91a7925691a091ad3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a6925591a03f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691aa3f3f91a69255919f91a23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????뫂뭊??뫃몷???뫂뭊????몷뫃몷몾뫃몷뫃뭋몺뫋??몷뫁?뫂뭊몺?????????뫂뭊??뫃몷???뫂뭊????몷뫃몷몾뫃몷뫃뭋몺뫋??몷뫁?뫂뭊몺?????????몷뫁?뫂뭊몺?????????????몷뫁?뫂뭊몺???뫃뭊????????????뫂뫇??뫂뭊몷몾???????????뫂뭊??뫃몷???뫂뭊????몷뫃몷몾뫃몷뫃뭋몺뫋??몷뫁?뫂뭊몺?????????뫂뭊??뫃몷???뫂뭊????몷뫃몷몾뫃몷뫃뭋몺뫋??몷뫁?뫂뭊몺?????????몷뫁?뫂뭊몺?????????????몷뫁?뫂뭊몺?????몷뫁?뫂뭊몺????????뫂뭊??뫃몷???뫂뭊????몷뫃몷몾뫃몷뫃뭋몺뫋??몷뫁?뫂뭊몺?????????뫂뭊??뫃몷???뫂뭊????몷뫃몷몾뫃몷뫃뭋몺뫋??몷뫁?뫂뭊몺?????????몷뫁?뫂뭊몺?????????????몷뫁?뫂뭊몺???뫃뭊????????????뫂뫇??뫂뭊몷몾???????? |