同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????äܸ?¸ºÆ¸£?äܸ?¸º?±¼±?ºÆê???¼½?¼º?¼?¼»?¼£?¼¿???¼§??????äܸ?¸ºÆ¸£?äܸ?¸º?±¼±?ºÆê???¼½?¼º?¼?¼»?¼£?¼¿???¼§????????????äܸ?¸ºÆ¸£?äܸ?¸º?±¼±?ºÆê??????????????äܸ?¸ºÆ¸£?äܸ?¸º?±¼±?ºÆê???¼½?¼º?¼?¼»?¼£?¼¿???¼§??????äܸ?¸ºÆ¸£?äܸ?¸º?±¼±?ºÆê???¼½?¼º?¼?¼»?¼£?¼¿???¼§????????????N??????äܸ?¸ºÆ¸£?äܸ?¸º?±¼±?ºÆê???¼½?¼º?¼?¼»?¼£?¼¿???¼§??????äܸ?¸ºÆ¸£?äܸ?¸º?±¼±?ºÆê???¼½?¼º?¼?¼»?¼£?¼¿???¼§????????????äܸ?¸ºÆ¸£?äܸ?¸º?±¼±?ºÆê??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????丈ﾜ失?失室照ｸ璽?丈ﾜ失?失室?竺ｼｱ?室照???ｼｽ?ｼｺ?ｼｭ?ｼｻ?ｼ｣?ｼｿ???ｼｧ??????丈ﾜ失?失室照ｸ璽?丈ﾜ失?失室?竺ｼｱ?室照???ｼｽ?ｼｺ?ｼｭ?ｼｻ?ｼ｣?ｼｿ???ｼｧ????????????丈ﾜ失?失室照ｸ璽?丈ﾜ失?失室?竺ｼｱ?室照??????????????丈ﾜ失?失室照ｸ璽?丈ﾜ失?失室?竺ｼｱ?室照???ｼｽ?ｼｺ?ｼｭ?ｼｻ?ｼ｣?ｼｿ???ｼｧ??????丈ﾜ失?失室照ｸ璽?丈ﾜ失?失室?竺ｼｱ?室照???ｼｽ?ｼｺ?ｼｭ?ｼｻ?ｼ｣?ｼｿ???ｼｧ????????????N??????丈ﾜ失?失室照ｸ璽?丈ﾜ失?失室?竺ｼｱ?室照???ｼｽ?ｼｺ?ｼｭ?ｼｻ?ｼ｣?ｼｿ???ｼｧ??????丈ﾜ失?失室照ｸ璽?丈ﾜ失?失室?竺ｼｱ?室照???ｼｽ?ｼｺ?ｼｭ?ｼｻ?ｼ｣?ｼｿ???ｼｧ????????????丈ﾜ失?失室照ｸ璽?丈ﾜ失?失室?竺ｼｱ?室照??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????錞ｸ?ｸｺ毖｣?錞ｸ?ｸｺ?ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆???磁??????錞ｸ?ｸｺ毖｣?錞ｸ?ｸｺ?ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆???磁????????????錞ｸ?ｸｺ毖｣?錞ｸ?ｸｺ?ｱ識?ｺ沆??????????????錞ｸ?ｸｺ毖｣?錞ｸ?ｸｺ?ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆???磁??????錞ｸ?ｸｺ毖｣?錞ｸ?ｸｺ?ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆???磁????????????N??????錞ｸ?ｸｺ毖｣?錞ｸ?ｸｺ?ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆???磁??????錞ｸ?ｸｺ毖｣?錞ｸ?ｸｺ?ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆???磁????????????錞ｸ?ｸｺ毖｣?錞ｸ?ｸｺ?ｱ識?ｺ沆??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ƹ??????????????????????????????????????????????????????????????Ƹ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƹ?????????????????????????????????????????????Ƹ??????????????????????????????????????????????????????????????Ƹ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????Ƹ??????????????????????????????????????????????????????????????Ƹ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƹ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3fbcbd3fbcba3fbcad3fbcbb3fbca33fbcbf3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4dc8eb83f8eb88eba8fc6b88ea33f8fe4dc8eb83f8eb88eba3f8eb1bcb13f8eba8fc6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????뤶閥륨렪렭뤖툗?뤶閥륨렪렭?렠선?렭뤖燎??섹?성?서?섶?샬?셀???샹??????뤶閥륨렪렭뤖툗?뤶閥륨렪렭?렠선?렭뤖燎??섹?성?서?섶?샬?셀???샹????????????뤶閥륨렪렭뤖툗?뤶閥륨렪렭?렠선?렭뤖燎?????????????뤶閥륨렪렭뤖툗?뤶閥륨렪렭?렠선?렭뤖燎??섹?성?서?섶?샬?셀???샹??????뤶閥륨렪렭뤖툗?뤶閥륨렪렭?렠선?렭뤖燎??섹?성?서?섶?샬?셀???샹????????????N??????뤶閥륨렪렭뤖툗?뤶閥륨렪렭?렠선?렭뤖燎??섹?성?서?섶?샬?셀???샹??????뤶閥륨렪렭뤖툗?뤶閥륨렪렭?렠선?렭뤖燎??섹?성?서?섶?샬?셀???샹????????????뤶閥륨렪렭뤖툗?뤶閥륨렪렭?렠선?렭뤖燎?????????? |