同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f | ????????ãÕ??Àá???¶Ì??êó???????ãÕ??Àá???¶Ì??êó?????¾ñ¢æ???¶Ì??Àá¡ÑãÕ??¶Ì?????????¹ö??ÔÂ???¶Ì???ãÕ???????¹ö??¸è?ãÕ??Àá¦Ï??¹ö????ãÕ???????ãÕ??Àá???¶Ì??êó???????ãÕ??Àá???¶Ì??êó?????¾ñ¢æ???¶Ì??Àá¡ÑãÕ??¶Ì??????????¾ñ¢æ???¶Ì??Àá¡ÑãÕ??¶Ì??????????ãÕ??Àá???¶Ì??êó???????ãÕ??Àá???¶Ì??êó?????¾ñ¢æ???¶Ì??Àá¡ÑãÕ??¶Ì?????????¹ö??ÔÂ???¶Ì???ãÕ???????¹ö??¸è?ãÕ??Àá¦Ï??¹ö????ãÕ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f | ????????上ﾕ??ﾀ???ｶﾌ??????????上ﾕ??ﾀ???ｶﾌ????????ｾ???ｶﾌ??ﾀ癸ﾑ上ﾕ??ｶﾌ?????????ｹ??蕉ﾂ???ｶﾌ???上ﾕ???????ｹ??ｸ?上ﾕ??ﾀ皋ﾏ??ｹ????上ﾕ???????上ﾕ??ﾀ???ｶﾌ??????????上ﾕ??ﾀ???ｶﾌ????????ｾ???ｶﾌ??ﾀ癸ﾑ上ﾕ??ｶﾌ??????????ｾ???ｶﾌ??ﾀ癸ﾑ上ﾕ??ｶﾌ??????????上ﾕ??ﾀ???ｶﾌ??????????上ﾕ??ﾀ???ｶﾌ????????ｾ???ｶﾌ??ﾀ癸ﾑ上ﾕ??ｶﾌ?????????ｹ??蕉ﾂ???ｶﾌ???上ﾕ???????ｹ??ｸ?上ﾕ??ﾀ皋ﾏ??ｹ????上ﾕ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f | ????????鈺??節???玉??褥???????鈺??節???玉??褥?????擾∽???玉??節｝鈺??玉?????????獄??縕???玉???鈺???????獄??梧?鈺??節ο??獄????鈺???????鈺??節???玉??褥???????鈺??節???玉??褥?????擾∽???玉??節｝鈺??玉??????????擾∽???玉??節｝鈺??玉??????????鈺??節???玉??褥???????鈺??節???玉??褥?????擾∽???玉??節｝鈺??玉?????????獄??縕???玉???鈺???????獄??梧?鈺??節ο??獄????鈺???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13f3f3fb6cc3f3feaf33f3f3f3f3fbef1a2e63f3f3fb6cc3f3fc0e1a1d18fe3d53f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f8fd4c23f3f3fb6cc3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3fb9f63f3fb8e83f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3fb9f63f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f | ????????뤵挑?잠???똬??有???????뤵挑?잠???똬??有?????얹€???똬??잠⊥뤵挑?똬?????????버??뤦집??똬???뤵挑??????버??멱?뤵挑?잠┩??버????뤵挑??????뤵挑?잠???똬??有???????뤵挑?잠???똬??有?????얹€???똬??잠⊥뤵挑?똬??????????얹€???똬??잠⊥뤵挑?똬??????????뤵挑?잠???똬??有???????뤵挑?잠???똬??有?????얹€???똬??잠⊥뤵挑?똬?????????버??뤦집??똬???뤵挑??????버??멱?뤵挑?잠┩??버????뤵挑??? |