同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f4e3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f | ????????×?`???c????ó??ó?×?`???×?`????????????×?`???c????ó??ó?×?`???×?`?????????????????????×?`???×?`?????????×?`???×?`?????????????????????????????c?×??????????×?`???c????ó??ó?×?`???×?`????????????×?`???c????ó??ó?×?`???×?`?????????????????????????????×?`??N??????×?`???c????ó??ó?×?`???×?`????????????×?`???c????ó??ó?×?`???×?`?????????????????????×?`???×?`?????????×?`???×?`?????????????????????????????c?×??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f4e3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f | ????????訟?義???歪????受??受?訟?義???訟?義????????????訟?義???歪????受??受?訟?義???訟?義?????????????????????訟?義???訟?義?????????訟?義???訟?義?????????????????????????????歪?訟??????????訟?義???歪????受??受?訟?義???訟?義????????????訟?義???歪????受??受?訟?義???訟?義?????????????????????????????訟?義??N??????訟?義???歪????受??受?訟?義???訟?義????????????訟?義???歪????受??受?訟?義???訟?義?????????????????????訟?義???訟?義?????????訟?義???訟?義?????????????????????????????歪?訟??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f4e3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f | ??????????`????c???????????`?????`??????????????`????c???????????`?????`???????????????????????`?????`???????????`?????`??????????????????????????????c?????????????`????c???????????`?????`??????????????`????c???????????`?????`???????????????????????????????`??N????????`????c???????????`?????`??????????????`????c???????????`?????`???????????????????????`?????`???????????`?????`??????????????????????????????c???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f4e3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f | ????????????`????c???????????????`???????`????????????????`????c???????????????`???????`?????????????????????????`???????`?????????????`???????`??????????????????????????????c?????????????????`????c???????????????`???????`????????????????`????c???????????????`???????`?????????????????????????????????`??N??????????`????c???????????????`???????`????????????????`????c???????????????`???????`?????????????????????????`???????`?????????????`???????`??????????????????????????????c?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f4e3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f98633f3f3f3f8ef33f3f8ef33f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f8b603f3f3f8fd73f8b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f8fd73f3f3f3f3f3f3f | ????????뤩?????쁟????롷??롷?뤩?????뤩??????????????뤩?????쁟????롷??롷?뤩?????뤩???????????????????????뤩?????뤩???????????뤩?????뤩???????????????????????????????쁟?뤩??????????뤩?????쁟????롷??롷?뤩?????뤩??????????????뤩?????쁟????롷??롷?뤩?????뤩???????????????????????????????뤩????N??????뤩?????쁟????롷??롷?뤩?????뤩??????????????뤩?????쁟????롷??롷?뤩?????뤩???????????????????????뤩?????뤩???????????뤩?????뤩???????????????????????????????쁟?뤩??????? |