同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ìæ???????Ìæ??????ØÅ?îØ?Ìì??ï«?àñ?×ö§ë?°Ý???Âë????½Ý?????Ìæ???????Ìæ??????ØÅ?îØ?Ìì??ï«?àñ?×ö§ë?°Ý???Âë????½Ý???????????Ìæ???????Ìæ??????ØÅ?îØ?Ìì????????????Ìæ???????Ìæ??????ØÅ?îØ?Ìì??ï«?àñ?×ö§ë?°Ý???Âë????½Ý?????Ìæ???????Ìæ??????ØÅ?îØ?Ìì??ï«?àñ?×ö§ë?°Ý???Âë????½Ý???????????N??????Ìæ???????Ìæ??????ØÅ?îØ?Ìì??ï«?àñ?×ö§ë?°Ý???Âë????½Ý?????Ìæ???????Ìæ??????ØÅ?îØ?Ìì??ï«?àñ?×ö§ë?°Ý???Âë????½Ý???????????Ìæ???????Ìæ??????ØÅ?îØ?Ìì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????称???????称??????ﾘﾅ?顗?ﾌ????瑰?ﾗ?ｰﾝ???ﾂ????ｽﾝ?????称???????称??????ﾘﾅ?顗?ﾌ????瑰?ﾗ?ｰﾝ???ﾂ????ｽﾝ???????????称???????称??????ﾘﾅ?顗?ﾌ????????????称???????称??????ﾘﾅ?顗?ﾌ????瑰?ﾗ?ｰﾝ???ﾂ????ｽﾝ?????称???????称??????ﾘﾅ?顗?ﾌ????瑰?ﾗ?ｰﾝ???ﾂ????ｽﾝ???????????N??????称???????称??????ﾘﾅ?顗?ﾌ????瑰?ﾗ?ｰﾝ???ﾂ????ｽﾝ?????称???????称??????ﾘﾅ?顗?ﾌ????瑰?ﾗ?ｰﾝ???ﾂ????ｽﾝ???????????称???????称??????ﾘﾅ?顗?ﾌ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????璵???????璵??????愿?釉?爺??鍮?瑜?恂щ?維???鷹????楯?????璵???????璵??????愿?釉?爺??鍮?瑜?恂щ?維???鷹????楯???????????璵???????璵??????愿?釉?爺????????????璵???????璵??????愿?釉?爺??鍮?瑜?恂щ?維???鷹????楯?????璵???????璵??????愿?釉?爺??鍮?瑜?恂щ?維???鷹????楯???????????N??????璵???????璵??????愿?釉?爺??鍮?瑜?恂щ?維???鷹????楯?????璵???????璵??????愿?釉?爺??鍮?瑜?恂щ?維???鷹????楯???????????璵???????璵??????愿?釉?爺????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3fefab3fe0f13fd7f6a7eb3fb0dd3f3f3fc2eb3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3fd8c53feed83fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????뤝液??????뤝液?????唜?敵?莖??纏?葉?隣㏓?격???쯤????쌥?????뤝液??????뤝液?????唜?敵?莖??纏?葉?隣㏓?격???쯤????쌥???????????뤝液??????뤝液?????唜?敵?莖????????????뤝液??????뤝液?????唜?敵?莖??纏?葉?隣㏓?격???쯤????쌥?????뤝液??????뤝液?????唜?敵?莖??纏?葉?隣㏓?격???쯤????쌥???????????N??????뤝液??????뤝液?????唜?敵?莖??纏?葉?隣㏓?격???쯤????쌥?????뤝液??????뤝液?????唜?敵?莖??纏?葉?隣㏓?격???쯤????쌥???????????뤝液??????뤝液?????唜?敵?莖????????? |