同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f24e3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f | ????????Ç´?Àò???????Ç´?Ç´???????Ç´?Àò???????Ç´?Ç´???????Ç´?Àò??¡þ????Ç´?Àò????????????Ç´?Àò?????????Ç´?Ç´????¡þ??????Ç´?Àò???????Ç´?Ç´???????Ç´?Àò???????Ç´?Ç´???????Ç´?Àò??¡þ????Ç´?Àò????????????Ç´?Àò??¡þ????Ç´?ÀòN??????Ç´?Àò???????Ç´?Ç´???????Ç´?Àò???????Ç´?Ç´???????Ç´?Àò??¡þ????Ç´?Àò????????????Ç´?Àò?????????Ç´?Ç´????¡þ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f24e3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f | ????????症エ?タ???????症エ?症エ???????症エ?タ???????症エ?症エ???????症エ?タ??。?????症エ?タ????????????症エ?タ?????????症エ?症エ????。???????症エ?タ???????症エ?症エ???????症エ?タ???????症エ?症エ???????症エ?タ??。?????症エ?タ????????????症エ?タ??。?????症エ?タ??????症エ?タ???????症エ?症エ???????症エ?タ???????症エ?症エ???????症エ?タ??。?????症エ?タ????????????症エ?タ?????????症エ?症エ????。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f24e3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f | ????????洧?栓???????洧?洧???????洧?栓???????洧?洧???????洧?栓??◇????洧?栓????????????洧?栓?????????洧?洧????◇??????洧?栓???????洧?洧???????洧?栓???????洧?洧???????洧?栓??◇????洧?栓????????????洧?栓??◇????洧?栓N??????洧?栓???????洧?洧???????洧?栓???????洧?洧???????洧?栓??◇????洧?栓????????????洧?栓?????????洧?洧????◇??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f24e3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f | ?????????Ǵ???????????Ǵ??Ǵ????????Ǵ???????????Ǵ??Ǵ????????Ǵ????????????Ǵ????????????????Ǵ?????????????Ǵ??Ǵ?????????????Ǵ???????????Ǵ??Ǵ????????Ǵ???????????Ǵ??Ǵ????????Ǵ????????????Ǵ????????????????Ǵ????????????Ǵ???N???????Ǵ???????????Ǵ??Ǵ????????Ǵ???????????Ǵ??Ǵ????????Ǵ????????????Ǵ????????????????Ǵ?????????????Ǵ??Ǵ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f24e3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3fa1fe3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f8fc7b43f3f3f3fa1fe3f3f3f | ????????뤗뇜쟌???????뤗뇜뤗뇜??????뤗뇜쟌???????뤗뇜뤗뇜??????뤗뇜쟌??¬????뤗뇜쟌????????????뤗뇜쟌?????????뤗뇜뤗뇜???¬??????뤗뇜쟌???????뤗뇜뤗뇜??????뤗뇜쟌???????뤗뇜뤗뇜??????뤗뇜쟌??¬????뤗뇜쟌????????????뤗뇜쟌??¬????뤗뇜쟌N??????뤗뇜쟌???????뤗뇜뤗뇜??????뤗뇜쟌???????뤗뇜뤗뇜??????뤗뇜쟌??¬????뤗뇜쟌????????????뤗뇜쟌?????????뤗뇜뤗뇜???¬??? |