同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f | ????????Æà????Ê?ÓÉ?ò¬??????????Æà????Ê?ÓÉ?ò¬????????????????É??Æà???????ÚÍ??????ò¬??????????Æà????Ê?ÓÉ?ò¬??????????Æà????Ê?ÓÉ?ò¬????????????????É??Æà????????????????????ÐË?ÐË??????Æà????Ê?ÓÉ?ò¬??????????Æà????Ê?ÓÉ?ò¬????????????????É??Æà???????ÚÍ??????ò¬??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f | ????????照????写?謝舎???????????照????写?謝舎?????????????????舎??照???????尺赦????????????????照????写?謝舎???????????照????写?謝舎?????????????????舎??照????????????????????社射?社射??????照????写?謝舎???????????照????写?謝舎?????????????????舎??照???????尺赦????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f | ????????汜????ﾊ?ﾓﾉ?鬪??????????汜????ﾊ?ﾓﾉ?鬪????????????????ﾉ??汜???????ﾚﾍ??????鬪??????????汜????ﾊ?ﾓﾉ?鬪??????????汜????ﾊ?ﾓﾉ?鬪????????????????ﾉ??汜????????????????????ﾐﾋ?ﾐﾋ??????汜????ﾊ?ﾓﾉ?鬪??????????汜????ﾊ?ﾓﾉ?鬪????????????????ﾉ??汜???????ﾚﾍ??????鬪??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ӎ????????????????????????ӎ??????????????????????????????????ڎ?????????????????????????????ӎ????????????????????????ӎ???????????????????????????????????????????????Ў???Ў??????????????????ӎ????????????????????????ӎ??????????????????????????????????ڎ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e03f3f3f3f8eca3f8ed38ec93ff2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f8fc6e03f3f3f3f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3ff2ac3f3f3f3f3f3f3f | ????????뤖削???롃?롍롂?枳??????????뤖削???롃?롍롂?枳????????????????롂??뤖削??????롖롇??????枳??????????뤖削???롃?롍롂?枳??????????뤖削???롃?롍롂?枳????????????????롂??뤖削???????????????????롊롅?롊롅??????뤖削???롃?롍롂?枳??????????뤖削???롃?롍롂?枳????????????????롂??뤖削??????롖롇??????枳??????? |