同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f55 | ????????»ù¤î??????»ù¤î???????????}c???H???????»ù¤î??????»ù¤î???????????}??????»ù¤î??????»ù¤î???????????????»ù¤î??????»ù¤î?????????????????????????????»ù¤î??????»ù¤î???????????}c???H???????»ù¤î??????»ù¤î???????????}??????»ù¤î??????»ù¤î???????????????»ù¤î??????»ù¤î????????????????????»ù¤î??????»ù¤î???????????N???????????»ù¤î??????»ù¤î???????????N??????U???????»ù¤î??????»ù¤î???????????}c???H???????»ù¤î??????»ù¤î???????????}??????»ù¤î??????»ù¤î???????????????»ù¤î??????»ù¤î?????????????????????????????»ù¤î??????»ù¤î???????????}c???H???????»ù¤î??????»ù¤î???????????}??????»ù¤î??????»ù¤î???????????????»ù¤î??????»ù¤î????????????????????»ù¤î??????»ù¤î???????????N???????????»ù¤î??????»ù¤î???????????N??????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f55 | ????????晶??????晶???????????}c???H???????晶??????晶???????????}??????晶??????晶???????????????晶??????晶?????????????????????????????晶??????晶???????????}c???H???????晶??????晶???????????}??????晶??????晶???????????????晶??????晶????????????????????晶??????晶???????????N???????????晶??????晶???????????N??????U???????晶??????晶???????????}c???H???????晶??????晶???????????}??????晶??????晶???????????????晶??????晶?????????????????????????????晶??????晶???????????}c???H???????晶??????晶???????????}??????晶??????晶???????????????晶??????晶????????????????????晶??????晶???????????N???????????晶??????晶???????????N??????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f55 | ????????巐ゎ??????巐ゎ???????????}c???H???????巐ゎ??????巐ゎ???????????}??????巐ゎ??????巐ゎ???????????????巐ゎ??????巐ゎ?????????????????????????????巐ゎ??????巐ゎ???????????}c???H???????巐ゎ??????巐ゎ???????????}??????巐ゎ??????巐ゎ???????????????巐ゎ??????巐ゎ????????????????????巐ゎ??????巐ゎ???????????N???????????巐ゎ??????巐ゎ???????????N??????U???????巐ゎ??????巐ゎ???????????}c???H???????巐ゎ??????巐ゎ???????????}??????巐ゎ??????巐ゎ???????????????巐ゎ??????巐ゎ?????????????????????????????巐ゎ??????巐ゎ???????????}c???H???????巐ゎ??????巐ゎ???????????}??????巐ゎ??????巐ゎ???????????????巐ゎ??????巐ゎ????????????????????巐ゎ??????巐ゎ???????????N???????????巐ゎ??????巐ゎ???????????N??????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????}c???H??????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}c???H??????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N??????U??????????????????????????????????}c???H??????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}c???H??????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N??????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f55 | ????????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????}c???H???????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????}??????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????????뤋諷荏?????뤋諷荏????????????????????????????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????}c???H???????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????}??????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????????뤋諷荏?????뤋諷荏???????????????????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????N???????????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????N??????U???????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????}c???H???????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????}??????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????????뤋諷荏?????뤋諷荏????????????????????????????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????}c???H???????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????}??????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????????뤋諷荏?????뤋諷荏???????????????????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????N???????????뤋諷荏?????뤋諷荏??????????N??????U |