ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f	????????«ÓªÒ?«Ò«´????????ªÁªã«Óª¢???????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´??????????????«ÓªÒ?«Ò«´????????ªÁªã«Óª¢???????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´???????????????????????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´???????????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´?????????«¤ªä??«Ò«´?????????«¤ªä??«Ò«´????????©°????ªã?????????«ÓªÒ?«Ò«´????????ªÁªã«Óª¢???????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´??????????????«ÓªÒ?«Ò«´????????ªÁªã«Óª¢???????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´???????????????????????????????«ÓªÒ?«Ò«´???N??????«ÓªÒ?«Ò«´????????ªÁªã«Óª¢???????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´??????????????«ÓªÒ?«Ò«´????????ªÁªã«Óª¢???????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´???????????????????????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´???????????«ÓªÒ?«Ò«´????«ÓªÒ?«Ò«´?????????«¤ªä??«Ò«´?????????«¤ªä??«Ò«´????????©°????ªã??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f	????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????????宵ﾁ宵繽ｫﾓ宵｢???????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ??????????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????????宵ﾁ宵繽ｫﾓ宵｢???????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ???????????????????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ???????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ?????????将､宵??将ﾒ将ｴ?????????将､宵??将ﾒ将ｴ????????娼ｰ????宵?????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????????宵ﾁ宵繽ｫﾓ宵｢???????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ??????????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????????宵ﾁ宵繽ｫﾓ宵｢???????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ???????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ???N??????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????????宵ﾁ宵繽ｫﾓ宵｢???????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ??????????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????????宵ﾁ宵繽ｫﾓ宵｢???????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ???????????????????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ???????????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ????将ﾓ宵ﾒ?将ﾒ将ｴ?????????将､宵??将ﾒ将ｴ?????????将､宵??将ﾒ将ｴ????????娼ｰ????宵??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f	????????öÒ?òê????????ÏÙöÀ???????öÒ?òê????öÒ?òê??????????????öÒ?òê????????ÏÙöÀ???????öÒ?òê????öÒ?òê???????????????????????öÒ?òê????öÒ?òê???????????öÒ?òê????öÒ?òê?????????âÜ??òê?????????âÜ??òê????????Þ????Ù?????????öÒ?òê????????ÏÙöÀ???????öÒ?òê????öÒ?òê??????????????öÒ?òê????????ÏÙöÀ???????öÒ?òê????öÒ?òê???????????????????????????????öÒ?òê???N??????öÒ?òê????????ÏÙöÀ???????öÒ?òê????öÒ?òê??????????????öÒ?òê????????ÏÙöÀ???????öÒ?òê????öÒ?òê???????????????????????öÒ?òê????öÒ?òê???????????öÒ?òê????öÒ?òê?????????âÜ??òê?????????âÜ??òê????????Þ????Ù??????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f	??????????ӏ?????ҏ???????????????㏫ӏ???????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ??????????????????ӏ?????ҏ???????????????㏫ӏ???????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ???????????????????????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ???????????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ?????????????????????ҏ?????????????????????ҏ???????????????????????????????ӏ?????ҏ???????????????㏫ӏ???????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ??????????????????ӏ?????ҏ???????????????㏫ӏ???????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ???????????????????????????????????ӏ?????ҏ?????N????????ӏ?????ҏ???????????????㏫ӏ???????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ??????????????????ӏ?????ҏ???????????????㏫ӏ???????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ???????????????????????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ???????????????ӏ?????ҏ????????ӏ?????ҏ?????????????????????ҏ?????????????????????ҏ??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faae38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd38faad23f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f	????????룶訥ひ?룶欄ゴ????????룵햶ゃ룶訥あ???????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ??????????????룶訥ひ?룶欄ゴ????????룵햶ゃ룶訥あ???????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ???????????????????????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ???????????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ?????????룶쨵や??룶欄ゴ?????????룶쨵や??룶欄ゴ????????룴????룵岫????????룶訥ひ?룶欄ゴ????????룵햶ゃ룶訥あ???????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ??????????????룶訥ひ?룶欄ゴ????????룵햶ゃ룶訥あ???????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ???????????????????????????????룶訥ひ?룶欄ゴ???N??????룶訥ひ?룶欄ゴ????????룵햶ゃ룶訥あ???????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ??????????????룶訥ひ?룶欄ゴ????????룵햶ゃ룶訥あ???????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ???????????????????????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ???????????룶訥ひ?룶欄ゴ????룶訥ひ?룶欄ゴ?????????룶쨵や??룶欄ゴ?????????룶쨵や??룶欄ゴ????????룴????룵岫?????