同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f | ????????«Ó?????«ªªå??«ã«Á???????????«Ó?????«ªªå??«ã«Á???????????«Ó???«ÓªÔ«Ø«®????«Ó?????ªÓ«ª???????«ã«Á????«À???«ÓªÔ«ª©Ì?????????«¿????????«Ó?????«ªªå??«ã«Á???????????«Ó?????«ªªå??«ã«Á???????????«Ó???«ÓªÔ«Ø«®????«Ó?????ªÓ«ª?????????«Ó??N??????«Ó?????«ªªå??«ã«Á???????????«Ó?????«ªªå??«ã«Á???????????«Ó???«ÓªÔ«Ø«®????«Ó?????ªÓ«ª???????«ã«Á????«À???«ÓªÔ«ª©Ì?????????«¿????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f | ????????将ﾓ?????将ｪ宵??将繽ｫﾁ???????????将ﾓ?????将ｪ宵??将繽ｫﾁ???????????将ﾓ???将ﾓ宵ﾔ将ﾘ将ｮ????将ﾓ?????宵ﾓ将ｪ???????将繽ｫﾁ????将ﾀ???将ﾓ宵ﾔ将ｪ娼ﾌ?????????将ｿ????????将ﾓ?????将ｪ宵??将繽ｫﾁ???????????将ﾓ?????将ｪ宵??将繽ｫﾁ???????????将ﾓ???将ﾓ宵ﾔ将ﾘ将ｮ????将ﾓ?????宵ﾓ将ｪ?????????将ﾓ??N??????将ﾓ?????将ｪ宵??将繽ｫﾁ???????????将ﾓ?????将ｪ宵??将繽ｫﾁ???????????将ﾓ???将ﾓ宵ﾔ将ﾘ将ｮ????将ﾓ?????宵ﾓ将ｪ???????将繽ｫﾁ????将ﾀ???将ﾓ宵ﾔ将ｪ娼ﾌ?????????将ｿ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f | ????????ö?????ãÛ??ùï???????????ö?????ãÛ??ùï???????????ö???öÔõç????ö?????Öã???????ùï????ì???öÔãø?????????í????????ö?????ãÛ??ùï???????????ö?????ãÛ??ùï???????????ö???öÔõç????ö?????Öã?????????ö??N??????ö?????ãÛ??ùï???????????ö?????ãÛ??ùï???????????ö???öÔõç????ö?????Öã???????ùï????ì???öÔãø?????????í????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f | ??????????????????????????㏫??????????????????????????????㏫????????????????????ӏ?ԏ?؏????????????????ӏ???????????㏫?????????????ӏ?ԏ???????????????????????????????????????????㏫??????????????????????????????㏫????????????????????ӏ?ԏ?؏????????????????ӏ????????????????N????????????????????????㏫??????????????????????????????㏫????????????????????ӏ?ԏ?؏????????????????ӏ???????????㏫?????????????ӏ?ԏ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd38faad48fabd88fabae3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f8faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd38faad48fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f | ????????룶男????룶첂ゅ??룶純チ???????????룶男????룶첂ゅ??룶純チ???????????룶男??룶訥ぴ룶釐ギ????룶男????룵訥オ???????룶純チ????룶웡??룶訥ぴ룶첂㈛?????????룶엌???????룶男????룶첂ゅ??룶純チ???????????룶男????룶첂ゅ??룶純チ???????????룶男??룶訥ぴ룶釐ギ????룶男????룵訥オ?????????룶男?N??????룶男????룶첂ゅ??룶純チ???????????룶男????룶첂ゅ??룶純チ???????????룶男??룶訥ぴ룶釐ギ????룶男????룵訥オ???????룶純チ????룶웡??룶訥ぴ룶첂㈛?????????룶엌???? |