同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f | ????????«Ñ¡«Óª¢?????«Ñ¡«Óª¢??????????????????????«Ñ¡«Óª¢????????«Ñ¡«Óª¢?????«Ñ¡«Óª¢??????????????????N??????«Ñ¡«Óª¢?????«Ñ¡«Óª¢??????????????????????«Ñ¡«Óª¢????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f | ????????将ム。ュ将モ宵「?????将ム。ュ将モ宵「??????????????????????将ム。ュ将モ宵「????????将ム。ュ将モ宵「?????将ム。ュ将モ宵「??????????????????N??????将ム。ュ将モ宵「?????将ム。ュ将モ宵「??????????????????????将ム。ュ将モ宵「????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f | ????????ó´öÀ?????ó´öÀ??????????????????????ó´öÀ????????ó´öÀ?????ó´öÀ??????????????????N??????ó´öÀ?????ó´öÀ??????????????????????ó´öÀ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f | ??????????ѡ???ӏ?????????ѡ???ӏ??????????????????????????ѡ???ӏ????????????ѡ???ӏ?????????ѡ???ӏ????????????????????N????????ѡ???ӏ?????????ѡ???ӏ??????????????????????????ѡ???ӏ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad8fabd38faaa23f3f3f3f3f | ????????룶朞춳ビ룵∨????룶朞춳ビ룵∨?????????????????????룶朞춳ビ룵∨???????룶朞춳ビ룵∨????룶朞춳ビ룵∨?????????????????N??????룶朞춳ビ룵∨????룶朞춳ビ룵∨?????????????????????룶朞춳ビ룵∨???? |