同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3fa1e08fa9c13f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f | ????????«Ð©Á©°¡¯????ªâ¢ë??ªÂ«Ó????????«Ó¢Ì???????????«Ð©Á©°¡¯????ªâ¢ë??ªÂ«Ó????????«Ó¢Ì???????????????????ªäª¿?????ªÂ«Ó???ªå????ªã?¢ì«Ð??????ªÂ«Ó??«±¡¯???????«Ð©Á©°¡¯????ªâ¢ë??ªÂ«Ó????????«Ó¢Ì???????????«Ð©Á©°¡¯????ªâ¢ë??ªÂ«Ó????????«Ó¢Ì?????????????????????ªäª¿?????ªÂ«Ó???¡à©Á???«Ó¢Ì??????????«Ð©Á©°¡¯????ªâ¢ë??ªÂ«Ó????????«Ó¢Ì???????????«Ð©Á©°¡¯????ªâ¢ë??ªÂ«Ó????????«Ó¢Ì???????????????????ªäª¿?????ªÂ«Ó???ªå????ªã?¢ì«Ð??????ªÂ«Ó??«±¡¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3fa1e08fa9c13f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f | ????????将ﾐ娼ﾁ娼ｰ｡ｯ????宵竢｢??宵ﾂ将ﾓ????????将ﾓ｢ﾌ???????????将ﾐ娼ﾁ娼ｰ｡ｯ????宵竢｢??宵ﾂ将ﾓ????????将ﾓ｢ﾌ???????????????????宵苡ｪｿ?????宵ﾂ将ﾓ???宵????宵?召?ｫﾐ??????宵ﾂ将ﾓ??将ｱ｡ｯ???????将ﾐ娼ﾁ娼ｰ｡ｯ????宵竢｢??宵ﾂ将ﾓ????????将ﾓ｢ﾌ???????????将ﾐ娼ﾁ娼ｰ｡ｯ????宵竢｢??宵ﾂ将ﾓ????????将ﾓ｢ﾌ?????????????????????宵苡ｪｿ?????宵ﾂ将ﾓ???｡熄ｩﾁ???将ﾓ｢ﾌ??????????将ﾐ娼ﾁ娼ｰ｡ｯ????宵竢｢??宵ﾂ将ﾓ????????将ﾓ｢ﾌ???????????将ﾐ娼ﾁ娼ｰ｡ｯ????宵竢｢??宵ﾂ将ﾓ????????将ﾓ｢ﾌ???????????????????宵苡ｪｿ?????宵ﾂ将ﾓ???宵????宵?召?ｫﾐ??????宵ﾂ将ﾓ??将ｱ｡ｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3fa1e08fa9c13f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f | ????????ñæÞ¨????Úº??Îö????????ö¬???????????ñæÞ¨????Úº??Îö????????ö¬???????????????????ÜÍ?????Îö???Û????Ù?ªñ??????Îö??é¨???????ñæÞ¨????Úº??Îö????????ö¬???????????ñæÞ¨????Úº??Îö????????ö¬?????????????????????ÜÍ?????Îö???÷æ???ö¬??????????ñæÞ¨????Úº??Îö????????ö¬???????????ñæÞ¨????Úº??Îö????????ö¬???????????????????ÜÍ?????Îö???Û????Ù?ªñ??????Îö??é¨???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3fa1e08fa9c13f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f | ??????????Џ?????????????⏢?????????????????Ӣ??????????????Џ?????????????⏢?????????????????Ӣ??????????????????????䏪??????????????????????????쏫???????????????????????????Џ?????????????⏢?????????????????Ӣ??????????????Џ?????????????⏢?????????????????Ӣ????????????????????????䏪???????????????????????Ӣ?????????????Џ?????????????⏢?????????????????Ӣ??????????????Џ?????????????⏢?????????????????Ӣ??????????????????????䏪??????????????????????????쏫?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3fa1e08fa9c13f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c18fa9b0a1af3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f8faac28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faabf3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faae53f3f3f3f8faae33f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f8fabb1a1af3f3f3f3f | ????????룶權㈐룴가????룵殺???룵혧ビ????????룶亶邯??????????룶權㈐룴가????룵殺???룵혧ビ????????룶亶邯??????????????????룵臣た?????룵혧ビ???룵審???룵岫룫鷹バ??????룵혧ビ??룶괌???????룶權㈐룴가????룵殺???룵혧ビ????????룶亶邯??????????룶權㈐룴가????룵殺???룵혧ビ????????룶亶邯????????????????????룵臣た?????룵혧ビ???□룴절??룶亶邯?????????룶權㈐룴가????룵殺???룵혧ビ????????룶亶邯??????????룶權㈐룴가????룵殺???룵혧ビ????????룶亶邯??????????????????룵臣た?????룵혧ビ???룵審???룵岫룫鷹バ??????룵혧ビ??룶괌???? |