同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f | ????????«Â?«¡??????????«Â?«¡??????«³«Ñ?????ªÂª¡????????¢ë«Â?¢ù????¡ë¡Þ??????«Â?«¡??????????«Â?«¡??????«³«Ñ?????ªÂª¡?????«³«Ñ?????«®??????????«Â?«¡??????????«Â?«¡??????«³«Ñ?????ªÂª¡????????¢ë«Â?¢ù????¡ë¡Þ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f | ????????将ツ?将。??????????将ツ?将。??????将ウ将ム?????宵ツ宵。????????召?ォツ?「????。?゙??????将ツ?将。??????????将ツ?将。??????将ウ将ム?????宵ツ宵。?????将ウ将ム?????将ョ??????????将ツ?将。??????????将ツ?将。??????将ウ将ム?????宵ツ宵。????????召?ォツ?「????。?゙??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f | ????????î?á??????????î?á??????ëó?????ÎÁ????????ºî?¶????°±??????î?á??????????î?á??????ëó?????ÎÁ?????ëó?????ç??????????î?á??????????î?á??????ëó?????ÎÁ????????ºî?¶????°±??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8faba13f3f3f3f3f3f8fabb38fabd13f3f3f3f3f8faac28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc23fa2f93f3f3f3fa1eba1de3f3f3f | ????????룶집룶??????????룶집룶??????룶퀛パ?????룵혧ぁ????????룫悠ヂ??????〓◇??????룶집룶??????????룶집룶??????룶퀛パ?????룵혧ぁ?????룶퀛パ?????룶??????????룶집룶??????????룶집룶??????룶퀛パ?????룵혧ぁ????????룫悠ヂ??????〓◇??? |