同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«Á¡ë???«Á¡ë?ªÔ«©???¡à©Ð¡à¡¯«±¢Ã¡à©Ð«´«ã????????«Á¡ë???«Á¡ë?ªÔ«©???¡à©Ð¡à¡¯«±¢Ã¡à©Ð«´«ã??????????????«Á¡ë???«Á¡ë?ªÔ«©???????????????«Á¡ë???«Á¡ë?ªÔ«©???¡à©Ð¡à¡¯«±¢Ã¡à©Ð«´«ã????????«Á¡ë???«Á¡ë?ªÔ«©???¡à©Ð¡à¡¯«±¢Ã¡à©Ð«´«ã??????????????N??????«Á¡ë???«Á¡ë?ªÔ«©???¡à©Ð¡à¡¯«±¢Ã¡à©Ð«´«ã????????«Á¡ë???«Á¡ë?ªÔ«©???¡à©Ð¡à¡¯«±¢Ã¡à©Ð«´«ã??????????????«Á¡ë???«Á¡ë?ªÔ«©???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ﾁ｡???将ﾁ｡?宵ﾔ将ｩ???｡熄ｩﾐ｡爍ｯ将ｱ召ﾃ｡熄ｩﾐ将ｴ将????????将ﾁ｡???将ﾁ｡?宵ﾔ将ｩ???｡熄ｩﾐ｡爍ｯ将ｱ召ﾃ｡熄ｩﾐ将ｴ将??????????????将ﾁ｡???将ﾁ｡?宵ﾔ将ｩ???????????????将ﾁ｡???将ﾁ｡?宵ﾔ将ｩ???｡熄ｩﾐ｡爍ｯ将ｱ召ﾃ｡熄ｩﾐ将ｴ将????????将ﾁ｡???将ﾁ｡?宵ﾔ将ｩ???｡熄ｩﾐ｡爍ｯ将ｱ召ﾃ｡熄ｩﾐ将ｴ将??????????????N??????将ﾁ｡???将ﾁ｡?宵ﾔ将ｩ???｡熄ｩﾐ｡爍ｯ将ｱ召ﾃ｡熄ｩﾐ将ｴ将????????将ﾁ｡???将ﾁ｡?宵ﾔ将ｩ???｡熄ｩﾐ｡爍ｯ将ｱ召ﾃ｡熄ｩﾐ将ｴ将??????????????将ﾁ｡???将ﾁ｡?宵ﾔ将ｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù??????????????ï°???ï°?Ôå???????????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù??????????????N??????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù??????????????ï°???ï°?Ôå???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ԏ?????????С?????á???Џ?????????????????????????????ԏ?????????С?????á???Џ???????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????ԏ?????????С?????á???Џ?????????????????????????????ԏ?????????С?????á???Џ???????????????????N??????????????????????ԏ?????????С?????á???Џ?????????????????????????????ԏ?????????С?????á???Џ???????????????????????????????????ԏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3fa1e08fa9d0a1e0a1af8fabb18fa2c3a1e08fa9d08fabb48fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1eb3f3f3f8fabc1a1eb3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶점熉??룶점熉룵悳ォ???□룴鬼胥캀ケ룫찼序⒟룶킃ャ????????룶점熉??룶점熉룵悳ォ???□룴鬼胥캀ケ룫찼序⒟룶킃ャ??????????????룶점熉??룶점熉룵悳ォ???????????????룶점熉??룶점熉룵悳ォ???□룴鬼胥캀ケ룫찼序⒟룶킃ャ????????룶점熉??룶점熉룵悳ォ???□룴鬼胥캀ケ룫찼序⒟룶킃ャ??????????????N??????룶점熉??룶점熉룵悳ォ???□룴鬼胥캀ケ룫찼序⒟룶킃ャ????????룶점熉??룶점熉룵悳ォ???□룴鬼胥캀ケ룫찼序⒟룶킃ャ??????????????룶점熉??룶점熉룵悳ォ???????????? |