同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«Á¢Ã?ªÐ?«´¡ë¢Ì????????«Á¢Ã?ªÐ?«´¡ë¢Ì??????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????«®«Ó?«³?????????????????«Á¢Ã?ªÐ?«´¡ë¢Ì????????«Á¢Ã?ªÐ?«´¡ë¢Ì??????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????«®«Ó?«³?????????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã?????????N??????«Á¢Ã?ªÐ?«´¡ë¢Ì????????«Á¢Ã?ªÐ?«´¡ë¢Ì??????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????«®«Ó?«³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ?将ｴ｡?ﾌ????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ?将ｴ｡?ﾌ??????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????将ｮ将ﾓ?将ｳ?????????????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ?将ｴ｡?ﾌ????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ?将ｴ｡?ﾌ??????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????将ｮ将ﾓ?将ｳ?????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ?????????N??????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ?将ｴ｡?ﾌ????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ?将ｴ｡?ﾌ??????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????将ｮ将ﾓ?将ｳ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï¦?Ñ?ê°¬????????ï¦?Ñ?ê°¬??????秧묦????çö?ë?????????????????ï¦?Ñ?ê°¬????????ï¦?Ñ?ê°¬??????秧묦????çö?ë?????????秧묦?????????N??????ï¦?Ñ?ê°¬????????ï¦?Ñ?ê°¬??????秧묦????çö?ë?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????̏???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8faad03f8fabb4a1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶햶▣?룵仇룶뇟猶邯???????룶햶▣?룵仇룶뇟猶邯?????룶?阪杷コ▩룫찹???룶츕ビ?룶끗????????????????룶햶▣?룵仇룶뇟猶邯???????룶햶▣?룵仇룶뇟猶邯?????룶?阪杷コ▩룫찹???룶츕ビ?룶끗????????룶?阪杷コ▩룫찹????????N??????룶햶▣?룵仇룶뇟猶邯???????룶햶▣?룵仇룶뇟猶邯?????룶?阪杷コ▩룫찹???룶츕ビ?룶끗????????????? |