同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«Á¢Ã??????«±??«³?¢ì«À?¢Ì©Á¢ì?«³???????«Á¢Ã??????«±??«³?¢ì«À?¢Ì©Á¢ì?«³?????????????????????«Á¢Ã??????«±??«³?¢ì«À?¢Ì©Á¢ì?«³???????«Á¢Ã??????«±??«³?¢ì«À?¢Ì©Á¢ì?«³????????????N??????«Á¢Ã??????«±??«³?¢ì«À?¢Ì©Á¢ì?«³???????«Á¢Ã??????«±??«³?¢ì«À?¢Ì©Á¢ì?«³?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ﾁ召ﾃ??????将ｱ??将ｳ?召?ｫﾀ?｢ﾌ娼ﾁ召?将ｳ???????将ﾁ召ﾃ??????将ｱ??将ｳ?召?ｫﾀ?｢ﾌ娼ﾁ召?将ｳ?????????????????????将ﾁ召ﾃ??????将ｱ??将ｳ?召?ｫﾀ?｢ﾌ娼ﾁ召?将ｳ???????将ﾁ召ﾃ??????将ｱ??将ｳ?召?ｫﾀ?｢ﾌ娼ﾁ召?将ｳ????????????N??????将ﾁ召ﾃ??????将ｱ??将ｳ?召?ｫﾀ?｢ﾌ娼ﾁ召?将ｳ???????将ﾁ召ﾃ??????将ｱ??将ｳ?召?ｫﾀ?｢ﾌ娼ﾁ召?将ｳ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï¦??????é??ë?ªì?¬æª?ë???????ï¦??????é??ë?ªì?¬æª?ë?????????????????????ï¦??????é??ë?ªì?¬æª?ë???????ï¦??????é??ë?ªì?¬æª?ë????????????N??????ï¦??????é??ë?ªì?¬æª?ë???????ï¦??????é??ë?ªì?¬æª?ë?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????쏫???̏???????????????????????????????????????쏫???̏?????????????????????????????????????????????????????쏫???̏???????????????????????????????????????쏫???̏?????????????????????N?????????????????????????????쏫???̏???????????????????????????????????????쏫???̏??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2ec8fabc03fa2cc8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶햶▣??????룶괄?룶끗룫鷹ダ?▩룴햶??룶끗??????룶햶▣??????룶괄?룶끗룫鷹ダ?▩룴햶??룶끗????????????????????룶햶▣??????룶괄?룶끗룫鷹ダ?▩룴햶??룶끗??????룶햶▣??????룶괄?룶끗룫鷹ダ?▩룴햶??룶끗???????????N??????룶햶▣??????룶괄?룶끗룫鷹ダ?▩룴햶??룶끗??????룶햶▣??????룶괄?룶끗룫鷹ダ?▩룴햶??룶끗????????????????? |