同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????«Á?¡ñ?c?????????????«Á?¡ñ«±¢í?©Á??«Á??«Á?¢î?«Á?¡ñ?«Á?¢´????????«Á?¡ñ???????????«Á?¡ñ?c?????????????«Á?¡ñ«±¢í?©Á??«Á??«Á?¢î?«Á?¡ñ?«Á?¢´????????«Á?¡ñ«±¢í?©Á??«Á??«Á?¢î?«Á?¢Â?«Á?¢Ä?????????????«Á?¡ñ«±¢í?©Á??«Á??«Á?¢î?«Á?¢Â?«Á?¢Ä????????U???????«Á?¡ñ?c?????????????«Á?¡ñ«±¢í?©Á??«Á??«Á?¢î?«Á?¡ñ?«Á?¢´????????«Á?¡ñ???????????«Á?¡ñ?c?????????????«Á?¡ñ«±¢í?©Á??«Á??«Á?¢î?«Á?¡ñ?«Á?¢´????????«Á?¡ñ«±¢í?©Á??«Á??«Á?¢î?«Á?¢Â?«Á?¢Ä?????????????«Á?¡ñ«±¢í?©Á??«Á??«Á?¢î?«Á?¢Â?«Á?¢Ä????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????将ﾁ?｡?c?????????????将ﾁ?｡ｫｱ召?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｴ????????将ﾁ?｡???????????将ﾁ?｡?c?????????????将ﾁ?｡ｫｱ召?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｴ????????将ﾁ?｡ｫｱ召?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾄ?????????????将ﾁ?｡ｫｱ召?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾄ????????U???????将ﾁ?｡?c?????????????将ﾁ?｡ｫｱ召?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｴ????????将ﾁ?｡???????????将ﾁ?｡?c?????????????将ﾁ?｡ｫｱ召?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｴ????????将ﾁ?｡ｫｱ召?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾄ?????????????将ﾁ?｡ｫｱ召?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾄ????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ï?¢?c?????????????ï?¢é©?æ??ï??ï?®?ï?¢?ï?¯????????ï?¢???????????ï?¢?c?????????????ï?¢é©?æ??ï??ï?®?ï?¢?ï?¯????????ï?¢é©?æ??ï??ï?®?ï?¡?ï?¿?????????????ï?¢é©?æ??ï??ï?®?ï?¡?ï?¿????????U???????ï?¢?c?????????????ï?¢é©?æ??ï??ï?®?ï?¢?ï?¯????????ï?¢???????????ï?¢?c?????????????ï?¢é©?æ??ï??ï?®?ï?¢?ï?¯????????ï?¢é©?æ??ï??ï?®?ï?¡?ï?¿?????????????ï?¢é©?æ??ï??ï?®?ï?¡?ï?¿????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????룶절∵?c?????????????룶절∵룶콓??룴절?룶절?룶절룫荏룶절∵?룶절룫뇜???????룶절∵???????????룶절∵?c?????????????룶절∵룶콓??룴절?룶절?룶절룫荏룶절∵?룶절룫뇜???????룶절∵룶콓??룴절?룶절?룶절룫荏룶절룫집룶절룫츳????????????룶절∵룶콓??룴절?룶절?룶절룫荏룶절룫집룶절룫츳???????U???????룶절∵?c?????????????룶절∵룶콓??룴절?룶절?룶절룫荏룶절∵?룶절룫뇜???????룶절∵???????????룶절∵?c?????????????룶절∵룶콓??룴절?룶절?룶절룫荏룶절∵?룶절룫뇜???????룶절∵룶콓??룴절?룶절?룶절룫荏룶절룫집룶절룫츳????????????룶절∵룶콓??룴절?룶절?룶절룫荏룶절룫집룶절룫츳???????U |