同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯?c??????H????«Á?¡¯?«Á?¡¯???«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯?????«Á?¡¯?«Á?¡¯???«Á?¡¯????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯??????????????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯?c??????H????«Á?¡¯?«Á?¡¯???«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯?????«Á?¡¯?«Á?¡¯???«Á?¡¯??????????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯???????????????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯??????????U???????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯?c??????H????«Á?¡¯?«Á?¡¯???«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯?????«Á?¡¯?«Á?¡¯???«Á?¡¯????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯??????????????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯?c??????H????«Á?¡¯?«Á?¡¯???«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯?????«Á?¡¯?«Á?¡¯???«Á?¡¯??????????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯???????????????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯??????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?c??????H????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ??????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?c??????H????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ??????????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ???????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ??????????U???????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?c??????H????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ??????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?c??????H????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ??????????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ???????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ??????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ï?¨î??ï?®?ï?¨?c??????H????ï?¨?ï?¨???ï?¨î??ï?®?ï?¨?????ï?¨?ï?¨???ï?¨????????????ï?¨?ï?¨??????????????ï?¨î??ï?®?ï?¨?c??????H????ï?¨?ï?¨???ï?¨î??ï?®?ï?¨?????ï?¨?ï?¨???ï?¨??????????ï?¨î??ï?®?ï?¨???????????????ï?¨î??ï?®?ï?¨??????????U???????ï?¨î??ï?®?ï?¨?c??????H????ï?¨?ï?¨???ï?¨î??ï?®?ï?¨?????ï?¨?ï?¨???ï?¨????????????ï?¨?ï?¨??????????????ï?¨î??ï?®?ï?¨?c??????H????ï?¨?ï?¨???ï?¨î??ï?®?ï?¨?????ï?¨?ï?¨???ï?¨??????????ï?¨î??ï?®?ï?¨???????????????ï?¨î??ï?®?ï?¨??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’?c??????H????룶절’?룶절’???룶절’룶집?룶절룫荏룶절’?????룶절’?룶절’???룶절’????????????룶절’?룶절’??????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’?c??????H????룶절’?룶절’???룶절’룶집?룶절룫荏룶절’?????룶절’?룶절’???룶절’??????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’???????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’??????????U???????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’?c??????H????룶절’?룶절’???룶절’룶집?룶절룫荏룶절’?????룶절’?룶절’???룶절’????????????룶절’?룶절’??????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’?c??????H????룶절’?룶절’???룶절’룶집?룶절룫荏룶절’?????룶절’?룶절’???룶절’??????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’???????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’??????????U |