同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????«Á?¢Â«Á?¢´?«©¢î?«Á?¡Þ????«Á?¢Â«Á?¢´?«©¢î?«Á?¡Þ???«Á?¡ñ?«Á?¢Â??????????I?????????«Á?¢Â«Á?¢´?«©¢î?«Á?¡Þ????«Á?¢Â«Á?¢´?«©¢î?«Á?¡Þ???«Á?¡ñ?«Á?¢Â?????????«Á?¡ñ?«Á?¢Â?N??????«Á?¢Â«Á?¢´?«©¢î?«Á?¡Þ????«Á?¢Â«Á?¢´?«©¢î?«Á?¡Þ???«Á?¡ñ?«Á?¢Â??????????I?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ??????????I?????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ?????????将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ?N??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ??????????I?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????ï?¡ï?¯?å®?ï?±????ï?¡ï?¯?å®?ï?±???ï?¢?ï?¡??????????I?????????ï?¡ï?¯?å®?ï?±????ï?¡ï?¯?å®?ï?±???ï?¢?ï?¡?????????ï?¢?ï?¡?N??????ï?¡ï?¯?å®?ï?±????ï?¡ï?¯?å®?ï?±???ï?¢?ï?¡??????????I?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????룶절룫혧チ?룫뇜룶찋??룶절◇????룶절룫혧チ?룫뇜룶찋??룶절◇???룶절∵?룶절룫집?????????I?????????룶절룫혧チ?룫뇜룶찋??룶절◇????룶절룫혧チ?룫뇜룶찋??룶절◇???룶절∵?룶절룫집????????룶절∵?룶절룫집N??????룶절룫혧チ?룫뇜룶찋??룶절◇????룶절룫혧チ?룫뇜룶찋??룶절◇???룶절∵?룶절룫집?????????I?????? |