同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f | ????????«À?¢ì???«Ð??¢Ä?????«À?¢ì???«Ð??¢Ä?????«¿?¢ì???????????????????«À?¢ì????«À?¢ì???«Ð?¢ì¡ò??????«À?¢ì???«Ð??¢Ä?????«À?¢ì???«Ð??¢Ä?????«¿?¢ì??????????????????N??????«À?¢ì???«Ð??¢Ä?????«À?¢ì???«Ð??¢Ä?????«¿?¢ì???????????????????«À?¢ì????«À?¢ì???«Ð?¢ì¡ò??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f | ????????将タ?召???将ミ??召ト?????将タ?召???将ミ??召ト?????将ソ?召???????????????????将タ?召????将タ?召???将ミ?召???????将タ?召???将ミ??召ト?????将タ?召???将ミ??召ト?????将ソ?召??????????????????N??????将タ?召???将ミ??召ト?????将タ?召???将ミ??召ト?????将ソ?召???????????????????将タ?召????将タ?召???将ミ?召???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f | ????????ì?ª???ñ??¿?????ì?ª???ñ??¿?????í?ª???????????????????ì?ª????ì?ª???ñ?ª£??????ì?ª???ñ??¿?????ì?ª???ñ??¿?????í?ª??????????????????N??????ì?ª???ñ??¿?????ì?ª???ñ??¿?????í?ª???????????????????ì?ª????ì?ª???ñ?ª£??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f3f8fabd03f8fa2eca1f23f3f3f | ????????룶웡룫洧??룶仇?룫츳????룶웡룫洧??룶仇?룫츳????룶엌룫洧??????????????????룶웡룫洧???룶웡룫洧??룶仇룫議終?????룶웡룫洧??룶仇?룫츳????룶웡룫洧??룶仇?룫츳????룶엌룫洧?????????????????N??????룶웡룫洧??룶仇?룫츳????룶웡룫洧??룶仇?룫츳????룶엌룫洧??????????????????룶웡룫洧???룶웡룫洧??룶仇룫議終?? |