同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f | ????????«À?¢???«Ð??¢Ä?????«À?¢???«Ð??¢Ä?????«¿?¢???????????????????«À?¢????«À?¢???«Ð?¢???????«À?¢???«Ð??¢Ä?????«À?¢???«Ð??¢Ä?????«¿?¢??????????????????N??????«À?¢???«Ð??¢Ä?????«À?¢???«Ð??¢Ä?????«¿?¢???????????????????«À?¢????«À?¢???«Ð?¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f | ????????将ﾀ?召???将ﾐ??召ﾄ?????将ﾀ?召???将ﾐ??召ﾄ?????将ｿ?召???????????????????将ﾀ?召????将ﾀ?召???将ﾐ?召???????将ﾀ?召???将ﾐ??召ﾄ?????将ﾀ?召???将ﾐ??召ﾄ?????将ｿ?召??????????????????N??????将ﾀ?召???将ﾐ??召ﾄ?????将ﾀ?召???将ﾐ??召ﾄ?????将ｿ?召???????????????????将ﾀ?召????将ﾀ?召???将ﾐ?召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f | ????????ì????ñ??¿?????ì????ñ??¿?????í????????????????????ì?????ì????ñ????????ì????ñ??¿?????ì????ñ??¿?????í???????????????????N??????ì????ñ??¿?????ì????ñ??¿?????í????????????????????ì?????ì????ñ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabd03f8fa23f3f3f3f | ????????룶웡룫???룶仇?룫츳????룶웡룫???룶仇?룫츳????룶엌룫???????????????????룶웡룫????룶웡룫???룶仇룫???????룶웡룫???룶仇?룫츳????룶웡룫???룶仇?룫츳????룶엌룫??????????????????N??????룶웡룫???룶仇?룫츳????룶웡룫???룶仇?룫츳????룶엌룫???????????????????룶웡룫????룶웡룫???룶仇룫???? |