同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd6fb4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f | ????????«¿?????«¿????©Ã«Á??????«ªªÑ?©Ã«¿??????«¿?????«¿????©Ã«Á????????«ÖûN??????«¿?????«¿????©Ã«Á??????«ªªÑ?©Ã«¿??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd6fb4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f | ????????将ｿ?????将ｿ????娼ﾃ将ﾁ??????将ｪ宵ﾑ?娼ﾃ将ｿ??????将ｿ?????将ｿ????娼ﾃ将ﾁ????????将ﾖ瀅??????将ｿ?????将ｿ????娼ﾃ将ﾁ??????将ｪ宵ﾑ?娼ﾃ将ｿ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd6fb4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f | ????????í?????í????ðï??????ãÓ?ðí??????í?????í????ðï????????ő???????í?????í????ðï??????ãÓ?ðí??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd6fb4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f | ?????????????????????????Ï?????????????????Ï?????????????????????????Ï??????????????N???????????????????????Ï?????????????????Ï????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd6fb4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8fa9c38fabbf3f3f3f | ????????룶엌????룶엌???룴횕チ??????룶첂ぱ?룴횕タ??????룶엌????룶엌???룴횕チ????????룶療N??????룶엌????룶엌???룴횕チ??????룶첂ぱ?룴횕タ??? |