同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f | ????????«¿??????«¿??????«ªªå??????©Î©°?????«Ò«Ø??????«¿??????«¿??????«ªªå???????N??????«¿??????«¿??????«ªªå??????©Î©°?????«Ò«Ø??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f | ????????将ｿ??????将ｿ??????将ｪ宵??????娼ﾎ娼ｰ?????将ﾒ将ﾘ??????将ｿ??????将ｿ??????将ｪ宵???????N??????将ｿ??????将ｿ??????将ｪ宵??????娼ﾎ娼ｰ?????将ﾒ将ﾘ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f | ????????í??????í??????ãÛ??????ßÞ?????òõ??????í??????í??????ãÛ???????N??????í??????í??????ãÛ??????ßÞ?????òõ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f | ????????????????????????????????????????Ώ?????????ҏ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Ώ?????????ҏ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f8fabd28fabd83f3f3f | ????????룶엌?????룶엌?????룶첂ゅ??????룴功ʼn?????룶欄ヘ??????룶엌?????룶엌?????룶첂ゅ???????N??????룶엌?????룶엌?????룶첂ゅ??????룴功ʼn?????룶欄ヘ??? |