同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f | ????????«¿????????«À??????«¿????????«À??????????«Ñ¡???????«ªª????????«¿????????«À??????«¿????????«À??????????«Ñ¡???????????????????«¿????????«À??????«¿????????«À??????????«Ñ¡???????«ªª????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f | ????????将ソ????????将タ??????将ソ????????将タ??????????将ム。ュ???????将ェ宵????????将ソ????????将タ??????将ソ????????将タ??????????将ム。ュ???????????????????将ソ????????将タ??????将ソ????????将タ??????????将ム。ュ???????将ェ宵????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f | ????????í????????ì??????í????????ì??????????ó´???????ã????????í????????ì??????í????????ì??????????ó´???????????????????í????????ì??????í????????ì??????????ó´???????ã????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faa3f3f3f3f3f | ????????룶엌???????룶웡?????룶엌???????룶웡?????????룶朞???????룶첂₃???????룶엌???????룶웡?????룶엌???????룶웡?????????룶朞???????????????????룶엌???????룶웡?????룶엌???????룶웡?????????룶朞???????룶첂₃???? |