同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f | ????????«´¡ë¡ïû????????«´¡Ýí¢´?«´¡ë¡ïû«´¡ë¡ïû?«´¡ë¡ïû?????????«´¡ë¡ïû????????«´¡Ýí¢´?«´¡ë¡ïû«´¡ë¡ïû?«´¡ë¡ïû??????????????????«´¡ë¡ïû???«´¡ë¡ïû??????«´¡ë¡ïû???«´¡ë¡ïû????«´¡ë¡ïû????«´¡ë¡ïû?«´¡éû??«´¡ë¡ïû???«´¡ë¡ïû????????«´¡ë¡ïû????????«´¡Ýí¢´?«´¡ë¡ïû«´¡ë¡ïû?«´¡ë¡ïû?????????«´¡ë¡ïû????????«´¡Ýí¢´?«´¡ë¡ïû«´¡ë¡ïû?«´¡ë¡ïû??????????????????????«´¡ë¡ïû???«´¡ë¡ïû??N??????«´¡ë¡ïû????????«´¡Ýí¢´?«´¡ë¡ïû«´¡ë¡ïû?«´¡ë¡ïû?????????«´¡ë¡ïû????????«´¡Ýí¢´?«´¡ë¡ïû«´¡ë¡ïû?«´¡ë¡ïû??????????????????«´¡ë¡ïû???«´¡ë¡ïû??????«´¡ë¡ïû???«´¡ë¡ïû????«´¡ë¡ïû????«´¡ë¡ïû?«´¡éû??«´¡ë¡ïû???«´¡ë¡ïû????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f | ????????将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡??将ｴ｡???将ｴ｡???????????将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡??将ｴ｡???将ｴ｡????????????????????将ｴ｡?????将ｴ｡????????将ｴ｡?????将ｴ｡??????将ｴ｡??????将ｴ｡???将ｴ｡鵆??将ｴ｡?????将ｴ｡??????????将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡??将ｴ｡???将ｴ｡???????????将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡??将ｴ｡???将ｴ｡????????????????????????将ｴ｡?????将ｴ｡????N??????将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡??将ｴ｡???将ｴ｡???????????将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡??将ｴ｡???将ｴ｡????????????????????将ｴ｡?????将ｴ｡????????将ｴ｡?????将ｴ｡??????将ｴ｡??????将ｴ｡???将ｴ｡鵆??将ｴ｡?????将ｴ｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f | ????????ê°￥????????ê−蹉?ê°￥??°￥?ê°￥?????????ê°￥????????ê−蹉?ê°￥??°￥?ê°￥??????????????????ê°￥???ê°￥??????ê°￥???ê°￥????ê°￥????ê°￥?ê♂??ê°￥???ê°￥????????ê°￥????????ê−蹉?ê°￥??°￥?ê°￥?????????ê°￥????????ê−蹉?ê°￥??°￥?ê°￥??????????????????????ê°￥???ê°￥??N??????ê°￥????????ê−蹉?ê°￥??°￥?ê°￥?????????ê°￥????????ê−蹉?ê°￥??°￥?ê°￥??????????????????ê°￥???ê°￥??????ê°￥???ê°￥????ê°￥????ê°￥?ê♂??ê°￥???ê°￥????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1eba1effb8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f | ????????룶뇟濡鋌????????룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌룶뇟濡鋌?룶뇟濡鋌?????????룶뇟濡鋌????????룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌룶뇟濡鋌?룶뇟濡鋌??????????????????룶뇟濡鋌???룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌???룶뇟濡鋌????룶뇟濡鋌????룶뇟濡鋌?룶뇟熉??룶뇟濡鋌???룶뇟濡鋌????????룶뇟濡鋌????????룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌룶뇟濡鋌?룶뇟濡鋌?????????룶뇟濡鋌????????룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌룶뇟濡鋌?룶뇟濡鋌??????????????????????룶뇟濡鋌???룶뇟濡鋌??N??????룶뇟濡鋌????????룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌룶뇟濡鋌?룶뇟濡鋌?????????룶뇟濡鋌????????룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌룶뇟濡鋌?룶뇟濡鋌??????????????????룶뇟濡鋌???룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌???룶뇟濡鋌????룶뇟濡鋌????룶뇟濡鋌?룶뇟熉??룶뇟濡鋌???룶뇟濡鋌????? |