同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??????¢êû?¢îû??????¢êû????¡Þ???U?????«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??????¢êû?¢îû??????¢êû????¡Þ???U?????????????W??????«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??????¢êû?¢îû??????¢êû????¡Þ???U?????«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??????¢êû?¢îû??????¢êû????¡Þ???U????????????????????????«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??????¢êû?¢îû??????¢êû????¡Þ???U?????«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢êû??????¢êû?¢îû??????¢êû????¡Þ???U?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???????召??召＇??????召?????｡ﾞ???U?????将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???????召??召＇??????召?????｡ﾞ???U?????????????W??????将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???????召??召＇??????召?????｡ﾞ???U?????将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???????召??召＇??????召?????｡ﾞ???U????????????????????????将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???????召??召＇??????召?????｡ﾞ???U?????将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召???????召??召＇??????召?????｡ﾞ???U?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????ê♂???®???¯ê°???????ê♂???®???¯ê°?????????????®???????????±???U?????ê♂???®???¯ê°???????ê♂???®???¯ê°?????????????®???????????±???U?????????????W??????ê♂???®???¯ê°???????ê♂???®???¯ê°?????????????®???????????±???U?????ê♂???®???¯ê°???????ê♂???®???¯ê°?????????????®???????????±???U????????????????????????ê♂???®???¯ê°???????ê♂???®???¯ê°?????????????®???????????±???U?????ê♂???®???¯ê°???????ê♂???®???¯ê°?????????????®???????????±???U?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??????룫洧?룫栓??????룫洧????◇???U?????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??????룫洧?룫栓??????룫洧????◇???U?????????????W??????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??????룫洧?룫栓??????룫洧????◇???U?????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??????룫洧?룫栓??????룫洧????◇???U????????????????????????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??????룫洧?룫栓??????룫洧????◇???U?????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫洧??????룫洧?룫栓??????룫洧????◇???U?????????????W??? |