同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«´?¡Þ«³???????«´?¡Þ«³????«´«³???«®©Ð??????????????????«´?¡Þ«³???????«´?¡Þ«³????«´«³???«®©Ð?????????«´«³???«®©Ð??????N??????«´?¡Þ«³???????«´?¡Þ«³????«´«³???«®©Ð??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｴ?｡ﾞ将ｳ???????将ｴ?｡ﾞ将ｳ????将ｴ将ｳ???将ｮ娼ﾐ??????????????????将ｴ?｡ﾞ将ｳ???????将ｴ?｡ﾞ将ｳ????将ｴ将ｳ???将ｮ娼ﾐ?????????将ｴ将ｳ???将ｮ娼ﾐ??????N??????将ｴ?｡ﾞ将ｳ???????将ｴ?｡ﾞ将ｳ????将ｴ将ｳ???将ｮ娼ﾐ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ê?±ë???????ê?±ë????êë???çþ??????????????????ê?±ë???????ê?±ë????êë???çþ?????????êë???çþ??????N??????ê?±ë???????ê?±ë????êë???çþ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ޏ??????????????ޏ????????????????????????????????????????????ޏ??????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????N???????????ޏ??????????????ޏ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1de8fabb33f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f8fabae8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶뇜◇룶끗??????룶뇜◇룶끗???룶킃コ???룶츕⒟??????????????????룶뇜◇룶끗??????룶뇜◇룶끗???룶킃コ???룶츕⒟?????????룶킃コ???룶츕⒟??????N??????룶뇜◇룶끗??????룶뇜◇룶끗???룶킃コ???룶츕⒟??????????????? |