ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû?????«³¡ðû«¾ý?«¤«¡¡Þ«ðû«³¡ò¢øí«¿??«¤«¡¢Â«ò???????«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû?????«³¡ðû«¾ý?«¤«¡¡Þ«ðû«³¡ò¢øí«¿??«¤«¡¢Â«ò?????????????«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû??????????????«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû?????«³¡ðû«¾ý?«¤«¡¡Þ«ðû«³¡ò¢øí«¿??«¤«¡¢Â«ò???????«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû?????«³¡ðû«¾ý?«¤«¡¡Þ«ðû«³¡ò¢øí«¿??«¤«¡¢Â«ò?????????????N??????«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû?????«³¡ðû«¾ý?«¤«¡¡Þ«ðû«³¡ò¢øí«¿??«¤«¡¢Â«ò???????«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû?????«³¡ðû«¾ý?«¤«¡¡Þ«ðû«³¡ò¢øí«¿??«¤«¡¢Â«ò?????????????«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû«³¡ò¡«À??«²«±?«ðû???????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将?????将ｳ｡将ｾ??将､将｡｡ﾞ将将ｳ｡ｫｿ??将､将｡召ﾂ将???????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将?????将ｳ｡将ｾ??将､将｡｡ﾞ将将ｳ｡ｫｿ??将､将｡召ﾂ将?????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将??????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将?????将ｳ｡将ｾ??将､将｡｡ﾞ将将ｳ｡ｫｿ??将､将｡召ﾂ将???????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将?????将ｳ｡将ｾ??将､将｡｡ﾞ将将ｳ｡ｫｿ??将､将｡召ﾂ将?????????????N??????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将?????将ｳ｡将ｾ??将､将｡｡ﾞ将将ｳ｡ｫｿ??将､将｡召ﾂ将???????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将?????将ｳ｡将ｾ??将､将｡｡ﾞ将将ｳ｡ｫｿ??将､将｡召ﾂ将?????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｲ将ｱ?将???????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????ë£´ì??èé?ǖ??£´ì??èé?ǖ?????ë＄???âá±ǖ??£‡蹕??âá¡ý???????ë£´ì??èé?ǖ??£´ì??èé?ǖ?????ë＄???âá±ǖ??£‡蹕??âá¡ý?????????????ë£´ì??èé?ǖ??£´ì??èé?ǖ??????????????ë£´ì??èé?ǖ??£´ì??èé?ǖ?????ë＄???âá±ǖ??£‡蹕??âá¡ý???????ë£´ì??èé?ǖ??£´ì??èé?ǖ?????ë＄???âá±ǖ??£‡蹕??âá¡ý?????????????N??????ë£´ì??èé?ǖ??£´ì??èé?ǖ?????ë＄???âá±ǖ??£‡蹕??âá¡ý???????ë£´ì??èé?ǖ??£´ì??èé?ǖ?????ë＄???âá±ǖ??£‡蹕??âá¡ý?????????????ë£´ì??èé?ǖ??£´ì??èé?ǖ???????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????򡭏???????????????????򡭏??????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????򡭏???????????????????򡭏??????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????򡭏???????????????????򡭏?????????????????????????????????򡭏???????????????????򡭏??????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????򡭏???????????????????򡭏??????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????N??????????򡭏???????????????????򡭏??????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????򡭏???????????????????򡭏??????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????򡭏???????????????????򡭏??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f8faba48faba1a1de8fabf0fb8fabb3a1f2a2f8edabbf3f3f8faba48faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb28fabb13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終?????룶끝終룶엌?룶쨵ァ◇룶終룶끝地曝タ??룶쨵ァ룫혧ヲ???????룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終?????룶끝終룶엌?룶쨵ァ◇룶終룶끝地曝タ??룶쨵ァ룫혧ヲ?????????????룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終??????????????룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終?????룶끝終룶엌?룶쨵ァ◇룶終룶끝地曝タ??룶쨵ァ룫혧ヲ???????룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終?????룶끝終룶엌?룶쨵ァ◇룶終룶끝地曝タ??룶쨵ァ룫혧ヲ?????????????N??????룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終?????룶끝終룶엌?룶쨵ァ◇룶終룶끝地曝タ??룶쨵ァ룫혧ヲ???????룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終?????룶끝終룶엌?룶쨵ァ◇룶終룶끝地曝タ??룶쨵ァ룫혧ヲ?????????????룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終룶끝咫춳ダ??룶쾹ケ?룶終???????????