同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«³¡ò??«³¡ò??«¤«¡???????«³¡ò??«³¡ò??«¤«¡????«³¡ò??«³¡ò??«¤«¡????????????????????????«³¡ò??«³¡ò??«¤«¡???????«³¡ò??«³¡ò??«¤«¡????«³¡ò??«³¡ò??«¤«¡?????????????????N??????«³¡ò??«³¡ò??«¤«¡???????«³¡ò??«³¡ò??«¤«¡????«³¡ò??«³¡ò??«¤«¡????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ウ。??将ウ。??将、将。???????将ウ。??将ウ。??将、将。????将ウ。??将ウ。??将、将。????????????????????????将ウ。??将ウ。??将、将。???????将ウ。??将ウ。??将、将。????将ウ。??将ウ。??将、将。?????????????????N??????将ウ。??将ウ。??将、将。???????将ウ。??将ウ。??将、将。????将ウ。??将ウ。??将、将。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ë£??ë£??âá???????ë£??ë£??âá????ë£??ë£??âá????????????????????????ë£??ë£??âá???????ë£??ë£??âá????ë£??ë£??âá?????????????????N??????ë£??ë£??âá???????ë£??ë£??âá????ë£??ë£??âá????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabb3a1f23f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶끝終?룶끝終?룶쨵ァ???????룶끝終?룶끝終?룶쨵ァ????룶끝終?룶끝終?룶쨵ァ????????????????????????룶끝終?룶끝終?룶쨵ァ???????룶끝終?룶끝終?룶쨵ァ????룶끝終?룶끝終?룶쨵ァ?????????????????N??????룶끝終?룶끝終?룶쨵ァ???????룶끝終?룶끝終?룶쨵ァ????룶끝終?룶끝終?룶쨵ァ????????????????????? |