同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????«³?¡Þ«³????????^???????«³?¡Þ«³????????^????????«³?¡Þ«³???«À?¡??????????????«³?¡Þ«³????????f????????«³?¡Þ«³????????^???????«³?¡Þ«³????????^????????«³?¡Þ«³???«À?¡???????????????«³?¡Þ«³???«À?¡?????N??????«³?¡Þ«³????????^???????«³?¡Þ«³????????^????????«³?¡Þ«³???«À?¡??????????????«³?¡Þ«³????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ????????^???????将ｳ?｡ﾞ将ｳ????????^????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ???将ﾀ?｡ｭ??????????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ????????f????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ????????^???????将ｳ?｡ﾞ将ｳ????????^????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ???将ﾀ?｡ｭ???????????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ???将ﾀ?｡ｭ?????N??????将ｳ?｡ﾞ将ｳ????????^???????将ｳ?｡ﾞ将ｳ????????^????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ???将ﾀ?｡ｭ??????????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????ë?±ë????????^???????ë?±ë????????^????????ë?±ë???ì?´??????????????ë?±ë????????f????????ë?±ë????????^???????ë?±ë????????^????????ë?±ë???ì?´???????????????ë?±ë???ì?´?????N??????ë?±ë????????^???????ë?±ë????????^????????ë?±ë???ì?´??????????????ë?±ë????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????ޏ??????????^????????????ޏ??????????^?????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????f?????????????ޏ??????????^????????????ޏ??????????^?????????????ޏ???????????????????????????????ޏ????????????????N???????????ޏ??????????^????????????ޏ??????????^?????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????룶끗◇룶끗???????^???????룶끗◇룶끗???????^????????룶끗◇룶끗??룶웡∼??????????????룶끗◇룶끗???????f????????룶끗◇룶끗???????^???????룶끗◇룶끗???????^????????룶끗◇룶끗??룶웡∼???????????????룶끗◇룶끗??룶웡∼?????N??????룶끗◇룶끗???????^???????룶끗◇룶끗???????^????????룶끗◇룶끗??룶웡∼??????????????룶끗◇룶끗???????f????? |