同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f | ????????«³??¡ø«ª?????«³???????«³??¡ø«ª?????«³?????????????????«³?????«¤???«³?«¤?????«³?«Á???????«³??¡ø«ª?????«³???????«³??¡ø«ª?????«³????????????????????«¤???????«³??¡ø«ª?????«³???????«³??¡ø«ª?????«³?????????????????«³?????«¤???«³?«¤?????«³?«Á???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f | ????????将ｳ??｡ｫｪ?????将ｳ???????将ｳ??｡ｫｪ?????将ｳ?????????????????将ｳ?????将､???将ｳ?将､?????将ｳ?将ﾁ???????将ｳ??｡ｫｪ?????将ｳ???????将ｳ??｡ｫｪ?????将ｳ????????????????????将､???????将ｳ??｡ｫｪ?????将ｳ???????将ｳ??｡ｫｪ?????将ｳ?????????????????将ｳ?????将､???将ｳ?将､?????将ｳ?将ﾁ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f | ????????ë??§ã?????ë???????ë??§ã?????ë?????????????????ë?????â???ë?â?????ë?ï???????ë??§ã?????ë???????ë??§ã?????ë????????????????????â???????ë??§ã?????ë???????ë??§ã?????ë?????????????????ë?????â???ë?â?????ë?ï???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3fa1f88fabaa3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb33f8faba43f3f3f3f3f8fabb33f8fabc13f3f3f3f | ????????룶끗?⊂룶₃????룶끗??????룶끗?⊂룶₃????룶끗????????????????룶끗????룶｝??룶끗룶｝????룶끗룶절??????룶끗?⊂룶₃????룶끗??????룶끗?⊂룶₃????룶끗???????????????????룶｝??????룶끗?⊂룶₃????룶끗??????룶끗?⊂룶₃????룶끗????????????????룶끗????룶｝??룶끗룶｝????룶끗룶절??? |