同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f | ????????«²«¿????????«²«¿???????«²«¿???????????????«¡u??????????«²«¿????????«²«¿???????«²«¿??????????????N??????«²«¿????????«²«¿???????«²«¿???????????????«¡u??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f | ????????将イ将ソ????????将イ将ソ???????将イ将ソ???????????????将。u??????????将イ将ソ????????将イ将ソ???????将イ将ソ??????????????N??????将イ将ソ????????将イ将ソ???????将イ将ソ???????????????将。u??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f | ????????èí????????èí???????èí???????????????áu??????????èí????????èí???????èí??????????????N??????èí????????èí???????èí???????????????áu??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????u??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f3f3f3f3f | ????????룶쾹タ????????룶쾹タ???????룶쾹タ???????????????룶죝??????????룶쾹タ????????룶쾹タ???????룶쾹タ??????????????N??????룶쾹タ????????룶쾹タ???????룶쾹タ???????????????룶죝??????? |