同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«²??¢Ã??¢Â????«²??¢Ã??¢Â?????????????????«²??¢Ã??¢Â????«²??¢Ã??¢Â??????????N??????«²??¢Ã??¢Â????«²??¢Ã??¢Â?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｲ??召ﾃ??召ﾂ????将ｲ??召ﾃ??召ﾂ?????????????????将ｲ??召ﾃ??召ﾂ????将ｲ??召ﾃ??召ﾂ??????????N??????将ｲ??召ﾃ??召ﾂ????将ｲ??召ﾃ??召ﾂ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è??¦??¡????è??¦??¡?????????????????è??¦??¡????è??¦??¡??????????N??????è??¦??¡????è??¦??¡?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶깰?룫찹?룫집???룶깰?룫찹?룫집????????????????룶깰?룫찹?룫집???룶깰?룫찹?룫집?????????N??????룶깰?룫찹?룫집???룶깰?룫찹?룫집????????????? |