同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«²???«²?¡Þ??«²?¢´?????«²???«²?¡Þ???«²?¡Þ????«²???«²?¡Þ???«²¢Ì??????????«²???«²?¡Þ??«²?¢´?????«²???«²?¡Þ???«²?¡Þ????«²???«²?¡Þ???«²¢Ì????????????«²???«²?¡Þ??«²?¢´?????«²???«²?¡Þ???«²?¡Þ??????????????«²???«²?¡Þ??«²?¢´?????«²???«²?¡Þ???«²?¡Þ????«²???«²?¡Þ???«²¢Ì??????????«²???«²?¡Þ??«²?¢´?????«²???«²?¡Þ???«²?¡Þ????«²???«²?¡Þ???«²¢Ì????????????«²???«²?¡Þ??«²?¢´?????«²???«²?¡Þ???«²?¡Þ????????N??????«²???«²?¡Þ??«²?¢´?????«²???«²?¡Þ???«²?¡Þ????«²???«²?¡Þ???«²¢Ì??????????«²???«²?¡Þ??«²?¢´?????«²???«²?¡Þ???«²?¡Þ????«²???«²?¡Þ???«²¢Ì????????????«²???«²?¡Þ??«²?¢´?????«²???«²?¡Þ???«²?¡Þ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ??将ｲ?召ｴ?????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ?｡ﾞ????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ｢ﾌ??????????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ??将ｲ?召ｴ?????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ?｡ﾞ????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ｢ﾌ????????????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ??将ｲ?召ｴ?????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ?｡ﾞ??????????????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ??将ｲ?召ｴ?????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ?｡ﾞ????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ｢ﾌ??????????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ??将ｲ?召ｴ?????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ?｡ﾞ????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ｢ﾌ????????????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ??将ｲ?召ｴ?????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ?｡ﾞ????????N??????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ??将ｲ?召ｴ?????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ?｡ﾞ????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ｢ﾌ??????????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ??将ｲ?召ｴ?????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ?｡ﾞ????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ｢ﾌ????????????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ??将ｲ?召ｴ?????将ｲ???将ｲ?｡ﾞ???将ｲ?｡ﾞ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è???è?±??è?¯?????è???è?±???è?±????è???è?±???è¬??????????è???è?±??è?¯?????è???è?±???è?±????è???è?±???è¬????????????è???è?±??è?¯?????è???è?±???è?±??????????????è???è?±??è?¯?????è???è?±???è?±????è???è?±???è¬??????????è???è?±??è?¯?????è???è?±???è?±????è???è?±???è¬????????????è???è?±??è?¯?????è???è?±???è?±????????N??????è???è?±??è?¯?????è???è?±???è?±????è???è?±???è¬??????????è???è?±??è?¯?????è???è?±???è?±????è???è?±???è¬????????????è???è?±??è?¯?????è???è?±???è?±??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶깰??룶깰◇??룶깰룫뇜????룶깰??룶깰◇???룶깰◇????룶깰??룶깰◇???룶깻邯?????????룶깰??룶깰◇??룶깰룫뇜????룶깰??룶깰◇???룶깰◇????룶깰??룶깰◇???룶깻邯???????????룶깰??룶깰◇??룶깰룫뇜????룶깰??룶깰◇???룶깰◇??????????????룶깰??룶깰◇??룶깰룫뇜????룶깰??룶깰◇???룶깰◇????룶깰??룶깰◇???룶깻邯?????????룶깰??룶깰◇??룶깰룫뇜????룶깰??룶깰◇???룶깰◇????룶깰??룶깰◇???룶깻邯???????????룶깰??룶깰◇??룶깰룫뇜????룶깰??룶깰◇???룶깰◇????????N??????룶깰??룶깰◇??룶깰룫뇜????룶깰??룶깰◇???룶깰◇????룶깰??룶깰◇???룶깻邯?????????룶깰??룶깰◇??룶깰룫뇜????룶깰??룶깰◇???룶깰◇????룶깰??룶깰◇???룶깻邯???????????룶깰??룶깰◇??룶깰룫뇜????룶깰??룶깰◇???룶깰◇??????????? |