同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«²???????«²????«²¡Þ?©Á?¡Þ«©¢±?«®¢Ì????????????????????«²???????«²????«²¡Þ?©Á?¡Þ«©¢±?«®¢Ì?????????????N??????«²???????«²????«²¡Þ?©Á?¡Þ«©¢±?«®¢Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｲ???????将ｲ????将ｲ｡ﾞ?娼ﾁ?｡ﾞ将ｩ召ｱ?将ｮ｢ﾌ????????????????????将ｲ???????将ｲ????将ｲ｡ﾞ?娼ﾁ?｡ﾞ将ｩ召ｱ?将ｮ｢ﾌ?????????????N??????将ｲ???????将ｲ????将ｲ｡ﾞ?娼ﾁ?｡ﾞ将ｩ召ｱ?将ｮ｢ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è???????è????è±?æ?±å¸?ç¬????????????????????è???????è????è±?æ?±å¸?ç¬?????????????N??????è???????è????è±?æ?±å¸?ç¬????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????N??????????????????????????????????ޏ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa9c13fa1de8faba98fa2b13f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶깰??????룶깰???룶깹咐룴절◇룶찋∮?룶?邯???????????????????룶깰??????룶깰???룶깹咐룴절◇룶찋∮?룶?邯????????????N??????룶깰??????룶깰???룶깹咐룴절◇룶찋∮?룶?邯???????????????? |