同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f | ????????«±ý?«Àý¢éû«Àý¢ïí«²??«Àý¢°ý?????«±ý?«Àý¢éû«Àý¢ïí«²??«Àý¢°ý????????????«±??«Àý??«Àý?«°ý?«Àý??«Àý?W??????«±ý?«Àý¢éû«Àý¢ïí«²??«Àý¢°ý?????«±ý?«Àý¢éû«Àý¢ïí«²??«Àý¢°ý??????????????«±??«Àý??«Àý?«±ý?«Àý¢êû??????«±ý?«Àý¢éû«Àý¢ïí«²??«Àý¢°ý?????«±ý?«Àý¢éû«Àý¢ïí«²??«Àý¢°ý????????????«±??«Àý??«Àý?«°ý?«Àý??«Àý?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f | ????????将ｱ??将ﾀ?召鵆将ﾀ?召?ｫｲ??将ﾀ?召ｰ??????将ｱ??将ﾀ?召鵆将ﾀ?召?ｫｲ??将ﾀ?召ｰ?????????????将ｱ??将ﾀ???将ﾀ??将ｰ??将ﾀ???将ﾀ??W??????将ｱ??将ﾀ?召鵆将ﾀ?召?ｫｲ??将ﾀ?召ｰ??????将ｱ??将ﾀ?召鵆将ﾀ?召?ｫｲ??将ﾀ?召ｰ???????????????将ｱ??将ﾀ???将ﾀ??将ｱ??将ﾀ?召???????将ｱ??将ﾀ?召鵆将ﾀ?召?ｫｲ??将ﾀ?召ｰ??????将ｱ??将ﾀ?召鵆将ﾀ?召?ｫｲ??将ﾀ?召ｰ?????????????将ｱ??将ﾀ???将ﾀ??将ｰ??将ﾀ???将ﾀ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f | ????????é?ì?∫????蹕??ì???????é?ì?∫????蹕??ì??????????????é?ì??ì?ď?ì??ì?W??????é?ì?∫????蹕??ì???????é?ì?∫????蹕??ì????????????????é?ì??ì?é?ì?∬??????é?ì?∫????蹕??ì???????é?ì?∫????蹕??ì??????????????é?ì??ì?ď?ì??ì?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2e9fb8fabc0fd8fa2efedabb23f3f8fabc0fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f573f3f3f | ????????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄?????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄????????????룶콓??룶절??룶절?룶괄?룶절??룶절?W??????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄?????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄??????????????룶콓??룶절??룶절?룶깰?룶절룫洧??????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄?????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄????????????룶콓??룶절??룶절?룶괄?룶절??룶절?W??? |