ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f	????????«±¢ù¢ë«±¢ù¢ë??«²©Á?«ò?«±¢ù¢ë«±?¢Ã??????????«±¢ù¢ë«±¢ù¢ë??«²©Á?«ò?«±¢ù¢ë«±?¢Ã???????????????????«±¢ù¢ë«±?¢Ã???????«±¢ù¢ë«±?¢Ã????«±¢ù¢ë«±?¢Ã????«±¢ù¢ë«±?¢Ã??«£©Ã??«±¢ù¢ë«±?¢Ã??«±¢í?«ò?????«±¢ù¢ë«±¢ù¢ë??«²©Á?«ò?«±¢ù¢ë«±?¢Ã??????????«±¢ù¢ë«±¢ù¢ë??«²©Á?«ò?«±¢ù¢ë«±?¢Ã????????????????????????N??????«±¢ù¢ë«±¢ù¢ë??«²©Á?«ò?«±¢ù¢ë«±?¢Ã??????????«±¢ù¢ë«±¢ù¢ë??«²©Á?«ò?«±¢ù¢ë«±?¢Ã???????????????????«±¢ù¢ë«±?¢Ã???????«±¢ù¢ë«±?¢Ã????«±¢ù¢ë«±?¢Ã????«±¢ù¢ë«±?¢Ã??«£©Ã??«±¢ù¢ë«±?¢Ã??«±¢í?«ò??
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f	????????将ｱ｢｢?ｫｱ｢｢??将ｲ娼ﾁ?将?将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ??????????将ｱ｢｢?ｫｱ｢｢??将ｲ娼ﾁ?将?将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ???????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ???????将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ????将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ????将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ??将｣娼ﾃ??将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ??将ｱ召?将?????将ｱ｢｢?ｫｱ｢｢??将ｲ娼ﾁ?将?将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ??????????将ｱ｢｢?ｫｱ｢｢??将ｲ娼ﾁ?将?将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ????????????????????????N??????将ｱ｢｢?ｫｱ｢｢??将ｲ娼ﾁ?将?将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ??????????将ｱ｢｢?ｫｱ｢｢??将ｲ娼ﾁ?将?将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ???????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ???????将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ????将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ????将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ??将｣娼ﾃ??将ｱ｢｢?ｫｱ?召ﾃ??将ｱ召?将??
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f	????????é¶ºé¶º??èæ?ý?é¶ºé?¦??????????é¶ºé¶º??èæ?ý?é¶ºé?¦???????????????????é¶ºé?¦???????é¶ºé?¦????é¶ºé?¦????é¶ºé?¦??äð??é¶ºé?¦??é©?ý?????é¶ºé¶º??èæ?ý?é¶ºé?¦??????????é¶ºé¶º??èæ?ý?é¶ºé?¦????????????????????????N??????é¶ºé¶º??èæ?ý?é¶ºé?¦??????????é¶ºé¶º??èæ?ý?é¶ºé?¦???????????????????é¶ºé?¦???????é¶ºé?¦????é¶ºé?¦????é¶ºé?¦??äð??é¶ºé?¦??é©?ý??
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f	???????????????돫??????????????????????????돫??????????????????????돫??????????????????????????돫???????????????????????????????돫???????????????????돫????????????????돫????????????????돫??????????????????????돫?????????????????????????????돫??????????????????????????돫??????????????????????돫??????????????????????????돫?????????????????????????????N?????????????돫??????????????????????????돫??????????????????????돫??????????????????????????돫???????????????????????????????돫???????????????????돫????????????????돫????????????????돫??????????????????????돫???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb1a2f98fa2eb3f3f8fabb28fa9c13f8fabf23f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8faba38fa9c33f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabb13f8fa2c33f3f8fabb18fa2ed3f8fabf23f3f	????????룶괍曝?룶괍曝???룶쾹㈐?룶終룶괍曝?룶괄룫찹?????????룶괍曝?룶괍曝???룶쾹㈐?룶終룶괍曝?룶괄룫찹??????????????????룶괍曝?룶괄룫찹??????룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괄룫찹?룶즽㈒??룶괍曝?룶괄룫찹?룶콓??룶終????룶괍曝?룶괍曝???룶쾹㈐?룶終룶괍曝?룶괄룫찹?????????룶괍曝?룶괍曝???룶쾹㈐?룶終룶괍曝?룶괄룫찹???????????????????????N??????룶괍曝?룶괍曝???룶쾹㈐?룶終룶괍曝?룶괄룫찹?????????룶괍曝?룶괍曝???룶쾹㈐?룶終룶괍曝?룶괄룫찹??????????????????룶괍曝?룶괄룫찹??????룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괄룫찹?룶즽㈒??룶괍曝?룶괄룫찹?룶콓??룶終?